Él Vive

Ele vive

Él Vive

Para visitar o senhorA visitar al Señor
A Madalena no domingo ao sepulcro marchouLa Magdalena el domingo al sepulcro marchó
De madrugadaDe madrugada

Mas outra pessoa removeuPero alguien más removió
A pedra que o fechouLa piedra que lo cerraba
E começando a correr ele chegou na casa do Pedro e contouY echando a correr llegó a casa de Pedro y contó

Eles tiraram o Senhor da sepulturaDel sepulcro han llevado al Señor
Não sabemos onde pode serNo sabemos dónde pueda estar
E eles correram para ver o que aconteceu Pedro e mais umY corrieron a ver lo ocurrido Pedro y uno más

Eles estavam procurando pelo ressuscitadoBuscaban al resucitado
Para aquele que está vivo, para aquele que está vivoAl que vivo está, al que vivo está
Deus o Pai o glorificouDios Padre lo ha glorificado
Cristo está vivo, aleluia! Ele vive¡Cristo vivo está, aleluya! Él vive

Quem correu mais rápidoQuien con más prisa corrió
Ele chegou e sem entrar no túmulo olhou para as telasLlegó y sin entrar al sepulcro los lienzos miró
Jogado no chãoTirados al suelo
Mas quando o Pedro chegouMas cuando Pedro llegó
Ele entrou e viu as telas no chãoEntró y vio los lienzos del suelo
E à parte dobrou a mortalha que cobria o SenhorY aparte doblado el sudario que cubrió al Señor

Quando o outro discípulo entrouCuando el otro discípulo entró
Ele entendeu a escrita e acreditouComprendió la escritura y creyó
Que Jesus não está mais entre os mortos porque ressuscitouQue Jesús ya no está entre los muertos pues resucitó

Eles estavam procurando pelo ressuscitadoBuscaban al resucitado
Para aquele que está vivo, para aquele que está vivoAl que vivo está, al que vivo está
Deus o Pai o glorificouDios Padre lo ha glorificado
Cristo está vivo, aleluia! Ele vive¡Cristo vivo está, aleluya! Él vive