Amigos y rivales

Amigos e Rivais

Amigos y rivales

Assim é que você, meu amigo, é meu rival ...Así es que tu mi amigo eres mi rival ...
eu a quero e nem você nem ninguém vai me tirar ela ...yo la quiero a ella y ni tu ni nadie me la va a quitar ...
mas ela me quer e me precisa ...pero a mí me quiere y me necesita ...
isso não me importa, pois pelo carinho dela eu vou lutar ...eso no me importa pues por su cariño yo voy a luchar ...

Amigos e rivais, nós doisAmigos y rivales los dos
muito bons rivais, você e eu,muy buenos rivales tu y yo,
lutando até a morteluchando hasta la muerte
mas de forma limpa pelo mesmo amor,pero limpiamente por el mismo amor,
amigos e rivais, você e euamigos y rivales tu y yo
rivais bem formais, nós dois,rivales muy formales los dos,
quem terá a sorte de tê-la para sempre ... ou você ou eu.quien tendrá la suerte de tenerla para siempre ... o tú o yo.

Mesmo que ela não me queira, não sou indiferente ...Aunque no me quiere no soy indiferente ...
não é muito conveniente você perder seu tempo, arrume outro amor ...no es muy conveniente que pierdas tu tiempo búscate otro amor ...
pq ela me quer e me precisa ...porque a mí me quiere y me necesita ...
isso não me importa, pois pelo carinho dela eu vou lutar ...eso no me importa pues por su cariño yo voy a luchar ...