Tradução gerada automaticamente
Los Mil Nombres de Maria
Javier Puig
Os Mil Nomes de Maria
Los Mil Nombres de Maria
Palavras que não estão vazias, talvez sejam suas ou minhasPalabras que no están vacías, tal vez sean tuyas o mías
Ele não quer fingir sorrisos, faz tudo por MariaEl no quiere fingir sonrisas todo lo hace por Maria
Não a procurava e a encontrou na melodia de outro amanhecerNo la buscaba y la encontró en la melodía de otro amanecer
Estava só e perdido no fundo do poçoEstaba solo y perdido en el peor de los abismos
Não se encontrava nem a si mesmo e viu a luz em seus olhosNo se encontraba ni a si mismo y vio la luz en sus ojos
E agora tem amor pra respirar, ela encheu sua cama de calorY ahora tiene amor para respirar, ella ha llenado su cama de calor
Toda a dor já se afogou em tantos mares de álcoolTodo el dolor ya se ahogo en tantos mares de alcohol
E nos mil nomes de Maria, de MariaY en los mil nombres de Maria, de Maria
Uma mudou de nome pra enterrar seus fantasmasUna se ha cambiado el nombre para enterrar sus fantasmas
Queria levantar a cabeça sem sentir medo, contemplar as nuvensQuisiera levantar la vista sin sentir el miedo, contemplar las nubes
E a outra reza pelos filhos pra que possam ser felizes, ser felizes.Y otra reza por sus hijos para que puedan ser felices, ser felices.
E a terceira é quem inspira cada palavra dessa cançãoY la tercera es quien inspira cada palabra de esta canción
A distância entre estar bem e estar perdido dura um segundoLa distancia entre estar bien y estar perdido dura un segundo
E agora tem amor pra respirar, ela encheu sua cama de calorY ahora tiene amor para respirar, ella ha llenado su cama de calor
Toda a dor já se afogou em tantos mares de álcoolTodo el dolor ya se ahogo en tantos mares de alcohol
E nos mil nomes de Maria, de MariaY en los mil nombres de Maria, de Maria
Cuida bem dele, Maria, eu o quero como um irmãoCuídalo bien Maria, le quiero como a un hermano
Dá amor pra respirar, ela encheu sua cama de calorDale amor para respirar, ella ha llenado su cama de calor
Toda a dor já se afogou em tantos mares de álcoolTodo el dolor ya se ahogo en tantos mares de alcohol
E nos mil nomes de Maria, de Maria, de Maria….Y en los mil nombres de Maria , de Maria, de Maria…..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Javier Puig e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: