Y La Noche Afuera
No dejaste aquel invierno
Que durmiera solo en casa
Y contigo me quedé.
Debe ser porque te quiero
He atrapado aquel momento
Como si fuera de ayer.
Tu mirada llena
De miradas mías,
Y la noche afuera.
Qué tenía aquel cuartito
Que albergaba un universo
Y a nosotros dos,
Donde me hablabas bajito
Y reprimías un grito,
Presa de la excitación.
Y yo por la luna
Doble de tu pecho,
Y la noche afuera.
Traigo flores como aquéllas,
Velas como las de entonces
Y un aroma marroquí.
Echaré el colchón al suelo
Y que tus labios al vuelo
Me lleven de nuevo allí.
Y la vida entera
Yo me pasaría,
Y la noche afuera.
Tu mirada llena
De miradas mías,
Y la noche afuera.
Y yo por la luna
Doble de tu pecho,
Y la noche afuera.
Y la vida entera
Yo me pasaría,
Y la noche afuera.
E A Noite Lá Fora
Não deixaste aquele inverno
Que dormisse só em casa
E contigo eu fiquei.
Deve ser porque eu te amo
Capturei aquele momento
Como se fosse ontem.
Teu olhar cheio
De olhares meus,
E a noite lá fora.
O que tinha aquele quartinho
Que abrigava um universo
E a gente dois,
Onde você falava baixinho
E reprimia um grito,
Prisioneira da excitação.
E eu pela lua
Dobrada do teu peito,
E a noite lá fora.
Trago flores como aquelas,
Velas como as de antes
E um aroma marroquino.
Vou colocar o colchão no chão
E que teus lábios ao vento
Me levem de novo pra lá.
E a vida inteira
Eu passaria,
E a noite lá fora.
Teu olhar cheio
De olhares meus,
E a noite lá fora.
E eu pela lua
Dobrada do teu peito,
E a noite lá fora.
E a vida inteira
Eu passaria,
E a noite lá fora.