Manuela

Manuela

Manuela

Manuela tem um encantoManuela tiene duende
E nos olhos uma luzy en los ojos una luz
Que tira a razão,que quita la razón,
Que aparece quando querque asoma cuando quiere
E vai embora deixandoy se va dejándonos
O coração despedaçado.deshecho el corazón.

Nossa mulher de ninguémNuestra mujer de nadie
Sabe fazer com que todossabe hacer que todos
Queiram ser sua outra metade.quieran ser su otra mitad.
Tenta ser sua amanteIntenta ser su amante
E você pode esquecery te puedes olvidar
De outra chance.de otra oportunidad.

Não dá pra puxar o fioNo hay que tirar del hilo
Porque ela se mandaporque se da el piro
E acaba com a dúvida,y acaba con la duda,
Que Manuela é tudo,que Manuela es todo,
tudo menos sua.todo menos tuya.

Manuela tem um encantoManuela tiene duende
E não perde a cabeçay no pierde la cabeza
Com facilidade.con facilidad.
A rainha da galeraLa reina de la gente
Só joga com a sortesólo juega con su suerte
Pela sua liberdade.por su libertad.

Tem de tudo na vida,De todo hay en la vida,
e Manuela não se privay Manuela no se priva
de viver intensamentede darse a vivir
E, entre os escolhidos,y, entre los elegidos,
Entrou um primose ha colado un primo
Que quer dar um futuro pra ela.que le quiere dar un porvenir.

Manuela se apagouManuela se ha borrado
Enquanto ele se suicidoumientras él se ha suicidado
Pra fazer raivapara fastidiar
– olha que azar –,-mira qué mala suerte-,
Confundindo os laxantesconfundiendo los laxantes
Com o barbital.con el barbital.