La Bella Impaciente

A Bela Impaciente

La Bella Impaciente

Arde Barcelona,Arde Barcelona,
arde por sua culpa,arde por tu culpa,
lábios de fogo:labios de fuego:
a lua e as palavrasla luna y las palabras
fazem seu jogo.hacen su juego.

E pela sua cinturaY por tu cintura
não há sombra de dúvidano hay sombra de duda
para meus dedos:para mis dedos:
escuto seu ventreexploro por tu vientre
caminhos novos.caminos nuevos.

E todas as carícias por inventar,Y todas las caricias por inventar,
porque a bela quer,porque la bella quiere,
a dama desnuda,la dama desnuda,
a bela imprudente,la bella imprudente,
a bela impaciente.la bella impaciente.

Subo tão rápido,Subo tan aprisa,
da sua cama ao céude tu cama al cielo
se vai em um beijo.se va en un beso.
E da sua boca à sua bocaY de tu boca a tu boca
vou e volto.voy y regreso.

Não me deixe de fora,No me dejes fuera,
me leve à glóriallévame a la gloria
das suas coxasde tus caderas
e me mande ao infernoy mándame al infierno
quando você quiser.cuando tú quieras.

Não serei eu quem não se deixa queimarNo seré yo quien no se deje quemar
quando te chama urgentecuando te llama urgente
a bela acesa,la bella encendida,
a dama valente,la dama valiente,
a bela impaciente;la bella impaciente;
a dama acesa,la dama encendida,
a bela valente,la bella valiente,
a bela impaciente.la bella impaciente.

Coisas do destino,Cosas del destino,
jogos do acasojuegos del azar
que se diverte,que se divierte,
um dois de coraçõesun dos de corazones
a nossa sorte.a nuestra suerte.

Arde Barcelona,Arde Barcelona,
arde sem remédio.arde sin remedio.
Quem não se morre¡Quién no se muere
nos braços da gataen brazos de la guapa
que me prefere!que me prefiere!

E já pode passar uma eternidade,Y ya puede pasar una eternidad,
se beija para sempresi besa para siempre
a bela segura,la bella segura,
a que não me mente,la que no me miente,
a bela impaciente.la bella impaciente.

A dama desnuda,La dama desnuda,
a bela imprudente,la bella imprudente,
a bela impaciente.la bella impaciente.

A bela acesa,La bella encendida,
a dama valente,la dama valiente,
a bela impaciente.la bella impaciente.

A bela segura,La bella segura,
a que não me mente,la que no me miente,
a bela impaciente.la bella impaciente.