Amor Perdido

Amor perdido

Amor Perdido

Amor perdido sim, como dizemAmor perdido, si como dicen
É verdade que você vive feliz sem mimEs cierto que vives, dichosa sin mí
Viva alegremente, talvez outros lábiosVive dichosa, quizá otros labios
Eles te dão fortuna, que eu não te deiTe den la fortuna, que yo no te di
Hoje estou convencido de que, por sua parteHoy me convenzo, que, por tu parte
Você nunca foi meu, nem eu fui para vocêNunca fuiste mía, ni yo para ti
Nem você para mim, nem eu para você, era tudo um jogoNi tu para mi, ni yo para ti, todo fue un juego
Só na aposta, coloquei e perdiNomás en la apuesta, yo puse y perdí

Foi um jogo e perdi, sorte minhaFue un juego y yo perdí, esa es mi suerte
E eu pago, porque sou um bom jogadorY pago, porque soy, buen jugador
Você, você vive mais feliz, essa é a sua sorteTu, vives más feliz, esa es tu suerte
O que mais um trovador pode te dizerQue más, puede decirte, un trovador

Viva calmamente, não é necessárioVive tranquila, no es necesario
Que quando você passar, me diga adeusQue cuando tú pases, me digas adiós
Não estou machucado e pela minha mãeNo estoy herido, y por mi madre
Que eu não te odeio, nem guardo rancorQue no te aborrezco, ni guardo rencor
Pelo contrário, junto com vocêPor el contrario, junto contigo
Dou uma salva de palmas, ao prazer e ao amorLe doy un aplauso, al placer y al amor
Viva o prazer, viva o amorQue viva el placer, que viva el amor
Agora estou livre, quero quem me ama, viva o amorAhora soy libre, quiero a quien me quiera, que viva el amor