María

Maria

María

Ele não se lembrou das floresÉl no se acordó de las flores
E esqueceu as palavras que ia dizerY se olvidó de las palabras que le iba a decir
No meio da rua, confuso e sem fôlegoEn el medio de la calle confundido y sin aliento
Esquecia de tudoSe olvidaba de todo
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María

Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah

Nunca imaginou que um diaNunca imaginó que algún día
Toda a sua sorte mudaria, pra bem ou pra malToda su suerte cambiaría para bien o para mal
Não conseguia entender nem controlar o que sentiaNo podía entender ni controlar lo que sentía
Esquecia de tudoSe olvidaba de todo
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María

Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah

Com medo de perder o que tinhaCon miedo a perder lo que tenía
Sem conseguir explicarSin poder explicarlo
Tinha uma vida, oh-ohTenía una vida, oh-oh
Uma grande mentiraUna gran mentira

Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah

Ele não conseguiu disfarçarÉl no pudo disimular
Todo o amor que guardavaTodo el amor que contenía
E do passado ele traziaY del pasado lo traía
Não sabia como fazer nem controlar o que sentiaNo sabía cómo hacer ni controlar lo que sentía
E esquecia de tudoY se olvidaba de todo
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María

Com medo de perder o que tinhaCon miedo a perder lo que tenía
E quase sem quererY casi sin querer
Deixava uma vida, oh-ohDejaba una vida, oh-oh
Uma grande mentiraUna gran mentira

Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María
(Tinha Maria na cabeça)(Llevaba en su mente a María)
(Tinha Maria na cabeça)(Llevaba en su mente a María)
(Tinha Maria na cabeça)(Llevaba en su mente a María)
(Tinha Maria na cabeça)(Llevaba en su mente a María)

Ele não se lembrou das floresÉl no se acordó de las flores
E esqueceu as palavras que ia dizerY se olvidó de las palabras que le iba a decir
No meio da rua, confuso e sem fôlegoEn el medio de la calle confundido y sin aliento
Esquecia de tudoSe olvidaba de todo
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María
Tinha Maria na cabeçaLlevaba en su mente a María