Sob a Mesma Fé

Bajo La Misma Fe

Não nascemos do mesmo barroNo nacimos del mismo barro
Nem do mesmo amanhecerNi del mismo amanecer
Mas algo nos guiouPero algo nos fue guiando
Sob a mesma féBajo la misma fe

Sob a mesma féBajo la misma fe
Te encontrei sem te procurarTe encontré sin buscarte
Como a noite encontraComo encuentra la noche
Uma estrela ao se quebrarUna estrella al quebrarse
Sob a mesma féBajo la misma fe
Sem prometer entenderSin prometer entender
Mas aprendendoPero aprendiendo
A ficar de péA quedarnos de pie

Você com suas feridasTú con tus heridas
Eu em meus silênciosYo en mis silencios
Cada um com suas sombrasCada uno con sus sombras
Perguntando ao céuPreguntando al cielo
Se isso poderia acontecerSi esto podía pasar
Só ouvindo nossos silênciosSolo escuchando nuestros silencios
Tudo que começou a despertarTodo lo que empezó a despertar
Embora existam mundos que nos separamAunque hay mundos que nos separan
E juntos lutando para amarY juntos luchando por amar
Sem ser mistério, comecei a crerSin ser misterio empecé a creer
A alma que nos uniu, juntos começamos a crescerNos unió el alma que juntos empezamos a crecer
Sob a mesma féBajo la misma fe

Tremem os caminhosTiemblan los caminos
Se a razão nos julgarSi nos juzga la razón
Que Deus fale com o silêncioQue hable Dios con el silencio
Que acendeu essa cançãoQue encendió esta canción
Porque existem amoresPorque hay amores
Que não se podem romperQue no se pueden romper
Quando duas almas se olhamCuando dos almas se miran
Sob a mesma féBajo la misma fe

Sob a mesma féBajo la misma fe
Te encontrei sem te procurarTe encontré sin buscarte
Como a noite encontraComo encuentra la noche
Uma estrela ao se quebrarUna estrella al quebrarse
Sob a mesma féBajo la misma fe
Sem prometer entenderSin prometer entender
Mas aprendendoPero aprendiendo
A ficar de péA quedarnos de pie

Não são necessários templosNo hacen falta templos
Para aprender a rezarPara aprender a rezar
Às vezes basta uma mãoA veces basta una mano
Que não te queira soltarQue no te quiera soltar
Não é preciso uma promessaNo hace falta una promesa
Vestida de eternidadeVestida de eternidad
Se a cada dia escolhemosSi cada día elegimos
Nos acompanhar novamenteVolvernos a acompañar
Você me falou da terraTú me hablaste desde la tierra
Eu te falei da vozYo te hablé desde la voz
E nessa estranha distânciaY en esa extraña distancia
Algo maior nos abraçouNos abrazó algo mayor

Creia em mimCree en mí
Quando não houver dorCuando no albergues dolor
Creia em vocêCree en ti
Quando suas dúvidas abraçarem a DeusCuando tus dudas abracen a Dios
Creia na luzCree en la luz
Mesmo que custeAunque te cueste
Creia no amorCree en el amor
Mesmo que doa crerAunque duela creer
Que se um dia nos perdemosQue si un día nos perdemos
Entre a sombra e a sedeEntre la sombra y la sed
Eu buscarei nossa promessaYo buscaré nuestra promesa
Sob a mesma féBajo la misma fe

Não nascemos do mesmo barroNo nacimos del mismo barro
Nem do mesmo amanhecerNi del mismo amanecer
Mas aqui seguimos juntosPero aquí seguimos juntos
Sob a mesma féBajo la misma fe