Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3

Cartas Que Nunca Enviamos

Javier & Amis

Letra

Cartas Que Nunca Enviamos

Cartas Que Nunca Enviamos

Entre páginas escondidas e tinta já desbotadaEntre páginas escondidas y tinta ya descolorida
Se escondem os sonhos e promessas que nunca chegaram ao seu destinoSe esconden los sueños y promesas que nunca llegaron a su destino
Cada pensamento que um dia surgiu na minha menteCada pensamiento que una vez en mi mente emergió
Ficou preso na flor calada, onde o amor não floresceuSe quedó atrapada en la flor callada, donde el amor no floreció

Guardei cada linha com medo de revelarGuardé cada línea con el miedo de revelar
Esse amor oculto que não tive coragem de mostrarEse amor oculto que no me atreví a mostrar
Mas o tempo seguiu seu curso, e lá ficaramPero el tiempo siguió su curso, y ahí se quedaron
As cartas sem dono, os versos esquecidos, os desejos que se calaramLas cartas sin dueño, los versos olvidados, los deseos que callaron

Cartas que nunca enviamosCartas que nunca enviamos
Palavras que ao vento não lançamosPalabras que al viento no lanzamos
Entre linhas ficam verdades caladasEntre líneas se quedan verdades calladas
Segredos que o tempo decifra e desfaz em nadaSecretos que el tiempo descifra y deshace en nada
Cartas que ficaram pra trásCartas que quedaron atrás
Na lembrança de um amor que lentamente se vaiEn el recuerdo de un amor que lentamente se va

Cada frase é um suspiro do que não pôde serCada frase es un suspiro de lo que no pudo ser
Um reflexo de um amor que o tempo deixou sem crescerUn reflejo de un amor que el tiempo dejó sin crecer
Guardo cada página em um canto profundo e escondidoGuardo cada página en un rincón profundo y oculto
Como um tesouro enterrado em um mundo inseguro e sombrioComo un tesoro enterrado en un mundo inseguro y oscuro

E embora o tempo tenha apagado o que senti em cada emoçãoY aunque el tiempo borró lo que sentí en cada emoción
Cada letra é um batimento silencioso no meu coraçãoCada letra es un latido silencioso en mi corazón
Porque no espaço vazio que deixaram ao passarPorque en el espacio vacío que dejaron al pasar
Vive a lembrança intacta do que um dia quis amarVive el recuerdo intacto de lo que una vez quise amar

Cartas que nunca enviamosCartas que nunca enviamos
Palavras que ao vento não lançamosPalabras que al viento no lanzamos
Entre linhas ficam verdades caladasEntre líneas se quedan verdades calladas
Segredos que o tempo decifra e desfaz em nadaSecretos que el tiempo descifra y deshace en nada
Cartas que ficaram pra trásCartas que quedaron atrás
Na lembrança de um amor que lentamente se vaiEn el recuerdo de un amor que lentamente se va

Entre lembranças empoeiradas e tinta que se derramouEntre recuerdos polvorientos y tinta que se derramo
Essas palavras contam a história de um amor que nunca existiuEsas palabras cuentan la historia de un amor que nunca existió
Em cada frase fica preso um fragmento da minha vidaEn cada frase queda atrapado un fragmento de mi vida
As cartas que nunca chegarão ao coração de quem as inspiraLas cartas que nunca llegarán al corazón de quien las inspira

Cada palavra escrita traz um suspiro do que foi perdidoCada palabra escrita lleva un suspiro de lo perdido
Em um papel esquecido, onde se guarda o que eu quisEn un papel olvidado, donde se guarda lo que he querido
Um amor oculto entre papéis de promessas e sonhos não cumpridosUn amor oculto entre papeles de promesas y sueños no cumplidos
Sobre essas cartas que nunca encontraram seu destinoSobre esas cartas que nunca encontraron su destino

Cartas que nunca enviamosCartas que nunca enviamos
Palavras que ao vento não lançamosPalabras que al viento no lanzamos
Entre linhas ficam verdades caladasEntre líneas se quedan verdades calladas
Segredos que o tempo decifra e desfaz em nadaSecretos que el tiempo descifra y deshace en nada
Cartas que ficaram pra trásCartas que quedaron atrás
Na lembrança de um amor que lentamente se vaiEn el recuerdo de un amor que lentamente se va

Em cada frase se esconde um final que não se quis contarEn cada frase se esconde un final que no se quiso contar
Um adeus em cada linha sem pronunciarUn adiós en cada línea sin pronunciar
Cartas que nunca verão a luz do diaCartas que nunca verán la luz del día
Palavras guardadas em uma melancoliaPalabras guardadas en una melancolía

E assim ficam, no canto do esquecimentoY así se quedan, en el rincón del olvido
As cartas que falam de tudo que foi perdidoLas cartas que hablan de todo lo perdido
Em cada página um pedaço de mimEn cada página un pedazo de mí
As cartas que nunca chegaram até vocêLas cartas que nunca llegaron a ti

E assim ficam, no canto do esquecimentoY así se quedan, en el rincón del olvido
As cartas que falam de tudo que foi perdidoLas cartas que hablan de todo lo perdido
Em cada página um pedaço de mimEn cada página un pedazo de mí
As cartas que nunca chegaram até vocêLas cartas que nunca llegaron a ti

E assim ficam, no canto do esquecimentoY así se quedan, en el rincón del olvido
As cartas que falam de tudo que foi perdidoLas cartas que hablan de todo lo perdido
Em cada página um pedaço de mimEn cada página un pedazo de mí
As cartas que nunca chegaram até vocêLas cartas que nunca llegaron a ti


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Javier & Amis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção