Corazones Silenciosos

Corações Silenciosos

Corazones Silenciosos

Sou o guardião deste mundo, seu cavaleiro fielSoy el guardián de este mundo, su caballero fiel
Custódio de segredos que não devem sairCustodio de secretos que no deben de
Mas na solidão de cada batalha e missãoPero en la soledad de cada batalla y misión
Meu coração bate por ela, minha razão silenciosaMi corazón late por ella, mi silenciosa razón

Em cada olhar oculto, um suspiro contidoEn cada mirada oculta, un suspiro sin soltar
Ela, a princesa de um reino que não posso alcançarElla, la princesa de un reino que no puedo alcanzar
Entre dever e desejo, meu amor deve calarEntre deber y deseo, mi amor debe callar
Um amor proibido que não posso abandonarUn amor prohibido que no puedo abandonar

Corações silenciosos, amor escondidoCorazones silenciosos, amor escondido
Um laço secreto, um sonho proibidoUn lazo secreto, un sueño prohibido
Embora as palavras nunca sejam ditasAunque las palabras nunca se pronunciarán
Em nossos olhos, o amor brilharáEn nuestros ojos, el amor brillará
Corações silenciosos, forte e realCorazones silenciosos, fuerte y real
Entre mundos, nosso amor imortalEntre mundos, nuestro amor inmortal

Cada noite vigio o céu, buscando sua luzCada noche vigilo el cielo, buscando su luz
Um sinal de seu reino, na vastidão sem fimUna señal de su reino, en la vastedad sin fin
Sou cavaleiro deste mundo, ela minha estrelaSoy caballero de este mundo, ella mi estrella
Tão perto e distante, impossível de esquecerTan cerca y lejana, imposible de olvidar

A ela ofereço minha lealdade e proteçãoA ella le ofrezco mi lealtad y mi protección
Minha alma em silêncio, seu nome em meu coraçãoMi alma en silencio, su nombre en mi corazón
Se algum dia cruzar o limiar que nos separaSi alguna vez cruzara el umbral que nos separa
Encontraria seu amor, em meu peito, em chamasEncontraría su amor, en mi pecho, en llamas

Corações silenciosos, amor escondidoCorazones silenciosos, amor escondido
Um laço secreto, um sonho proibidoUn lazo secreto, un sueño prohibido
Embora as palavras nunca sejam ditasAunque las palabras nunca se pronunciarán
Em nossos olhos, o amor brilharáEn nuestros ojos, el amor brillará
Corações silenciosos, forte e realCorazones silenciosos, fuerte y real
Entre mundos, nosso amor imortalEntre mundos, nuestro amor inmortal

Cada noite vigio o céu, buscando sua luzCada noche vigilo el cielo, buscando su luz
Um sinal de seu reino, na vastidão sem fimUna señal de su reino, en la vastedad sin fin
Sou cavaleiro deste mundo, ela minha estrelaSoy caballero de este mundo, ella mi estrella
Tão perto e distante, impossível de esquecerTan cerca y lejana, imposible de olvidar

A ela ofereço minha lealdade e proteçãoA ella le ofrezco mi lealtad y mi protección
Minha alma em silêncio, seu nome em meu coraçãoMi alma en silencio, su nombre en mi corazón

Entre as sombras da minha missão, meu dever se cumpreEntre las sombras de mi misión, mi deber se cumple
Mas em sua lembrança, meu amor não se apagaPero en su recuerdo, mi amor no se extingue
Sou seu cavaleiro, o guardião sem vozSoy su caballero, el guardián sin voz
Cativo de um amor que nunca disse adeusCautivo de un amor que nunca dijo adiós

Em cada estrela que vejo brilharEn cada estrella que veo brillar
Uma mensagem dela posso encontrarUn mensaje de ella puedo hallar
Longe em seu reino, sabe de mimLejos en su reino, sabe de mí
No silêncio eterno que escolhiEn el silencio eterno que escogí

Corações silenciosos, forte e realCorazones silenciosos, fuerte y real
Entre mundos, nosso amor imortalEntre mundos, nuestro amor inmortal

Sob céus escuros, sigo fielBajo cielos oscuros, sigo fiel
Um cavaleiro em silêncio, ao seu lado sereiUn caballero en silencio, a su lado seré
Em cada batalha, em cada cantoEn cada batalla, en cada rincón
Meu amor guardado, em seu nome, minha cançãoMi amor guardado, en su nombre, mi canción

Sob céus escuros, sigo fielBajo cielos oscuros, sigo fiel
Um cavaleiro em silêncio, ao seu lado sereiUn caballero en silencio, a su lado seré
Em cada batalha, em cada cantoEn cada batalla, en cada rincón
Meu amor guardado, em seu nome, minha cançãoMi amor guardado, en su nombre, mi canción