Crossroads Of Goodbye

Encruzilhada do Adeus

Crossroads Of Goodbye

Nós ficamos ali em silêncio, sem palavras pra dizerWe stood there in silence, no words left to say
Só uma promessa não cumprida, lentamente se apagandoJust a promise unbroken, slowly fading away
A estrada se estendia diante de nós, mas eu vi isso nos seus olhosThe road stretched out before us, but I saw it in your eyes
Esse era o lugar onde o amor e o adeus colidemThis was the place where love and goodbye collide

Fizemos um pacto pra nunca nos separarWe made a pact to never fall apart
Mas a vida pode quebrar o coração mais forteBut life can break the strongest heart
Agora aqui estamos, cansados demais pra lutarNow here we are, too tired to fight
Na encruzilhada do adeus esta noiteAt the crossroads of goodbye tonight

Encruzilhada do adeus, onde o amor não sobreviveCrossroads of goodbye, where love can't survive
Eu vejo isso nos seus olhos, não precisa mentirI see it in your eyes, no need to lie
Tentamos nos segurar, mas o tempo passou por nósWe tried to hold on, but the time has passed us by
Agora estamos aqui na encruzilhada do adeusNow we're standing here at the crossroads of goodbye

Nós compartilhamos nossos sonhos sob as estrelas lá em cimaWe shared our dreams under the stars above
Mas sonhos nem sempre conseguem carregar o peso do amorBut dreams can't always carry the weight of love
Os ventos da mudança nos levaram pra longeThe winds of change have blown us far away
E agora não resta nada além de palavras que não conseguimos dizerAnd now there's nothing left but words we couldn't say

As promessas que fizemos parecem correntesThe promises we made feel like chains
E o amor se transformou em dores de crescimentoAnd love has turned to growing pains
Eu gostaria que pudéssemos voltar no tempoI wish we could go back in time
Mas tudo que resta é esse adeusBut all that's left is this goodbye

Podemos nos afastar, ou podemos ficarWe can walk away, or we can stay
Mas de qualquer forma, há um preço a pagarBut either way, there's a price to pay
O amor que construímos é difícil de deixarThe love we built is hard to leave
Mas às vezes os corações só precisam lamentarBut sometimes hearts just need to grieve

Encruzilhada do adeus, onde o amor não sobreviveCrossroads of goodbye, where love can't survive
Eu vejo isso nos seus olhos, não precisa mentirI see it in your eyes, no need to lie
Tentamos nos segurar, mas o tempo passou por nósWe tried to hold on, but the time has passed us by
Agora estamos aqui na encruzilhada do adeusNow we're standing here at the crossroads of goodbye

É, estamos aqui na encruzilhada do adeusYeah, we're standing here at the crossroads of goodbye