Knight of the Lost Souls

Cavaleiro das Almas Perdidas

Knight of the Lost Souls

Eu sou o cavaleiro das almas errantesI am the knight of wandering souls
Guardião daqueles que descansam nas sombrasGuardian of those who rest in shadows
Rio e montanha, na névoa e no marRiver and mountain, in the mist and the sea
Eu vigio o destino, sem hesitarI watch over destiny, without hesitation

Com uma espada de luz e um coração marcadoWith a sword of light and a marked heart
Unidos no silêncio, embora separadosUnited in silence, although separated
Ela é a princesa de um reino sem fimShe is the princess of an endless kingdom
Meu amor impossível, em outro confimMy impossible love, in another confine

Cavaleiro das almas perdidasKnight of lost souls
Em cada batalha, sua voz me guiaIn each battle, her voice guides me
Um amor distante, assim deve serA distant love, it must be
E em cada olhar, que renasceAnd in each look, that is reborn
Entre mundos e estrelas, nossa uniãoBetween worlds and stars, our union
Um vínculo eterno, sem condiçãoAn eternal bond, without condition

Através do céu e da terra, cumprirei minha missãoThrough heaven and earth, I will fulfill my mission
Com justiça em minhas mãos, fiel até o fim eu sereiWith justice in my hands, faithful to the end I will be
Ela, minha estrela, meu anseio silenciosoShe, my star, my silent longing
Seu brilho eterno, guardado em meu peitoHer eternal brightness, kept in my chest

Se o universo me deixasse cruzarIf the universe would let me cross
Por um único instante eu poderia abraçá-laFor a single instant I could embrace her
Mas ela é de um reino que não posso alcançarBut she is from a realm I cannot reach
E juntos no silêncio, devemos ficarAnd together in silence, we must stay

Cavaleiro das almas perdidasKnight of lost souls
Em cada batalha, sua voz me guiaIn each battle, her voice guides me
Um amor distante, assim deve serA distant love, it must be
E em cada olhar, que renasceAnd in each look, that is reborn
Entre mundos e estrelas, nossa uniãoBetween worlds and stars, our union

Em cada batalha, meu espírito ardeIn every battle, my spirit burns
Sua memória em minha alma, sempre em sua muralhaHer memory in my soul, always in its bulwark
Como vento e sombra, em meu coraçãoLike wind and shadow, in my heart
Um amor sem palavras, uma canção eternaA love without words, an eternal song

Cavaleiro das almas perdidasKnight of lost souls
Em cada batalha, sua voz me guiaIn each battle, her voice guides me
Um amor distante, assim deve serA distant love, it must be
E em cada olhar, que renasceAnd in each look, that is reborn
Entre mundos e estrelas, nossa uniãoBetween worlds and stars, our union

Em cada estrela que vejo cruzarIn every star I see crossing
Uma mensagem dela, eu posso ouvirA message from her, I can hear
Lá longe, em seu reino, ela sabe de mimFar away, in her kingdom, she knows about me
Neste silêncio eterno que eu escolhiIn this eternal silence that I chose

Cavaleiro das almas perdidasKnight of lost souls
Em cada batalha, sua voz me guiaIn each battle, her voice guides me
Um amor distante, assim deve serA distant love, it must be
E em cada olhar, que renasceAnd in each look, that is reborn
Entre mundos e estrelas, nossa uniãoBetween worlds and stars, our union

Sob céus sombrios e ventos de guerraUnder dark skies and winds of war
Eu sou seu cavaleiro, e a levo em minha terraI am her knight, and I carry her on my land
Em cada passo, em cada cantoIn every step, in every corner
Um amor guardado, em seu nome minha cançãoA love kept, in her name my song

Em cada passo, em cada cantoIn every step, in every corner
Um amor guardado, em seu nome minha cançãoA love kept, in her name my song
E a cada passo, em cada cantoAnd every step, in every corner
Um amor guardado, em seu nome minha cançãoA love kept, in her name my song
E a cada passo, em cada cantoAnd every step, in every corner
Um amor guardado, em seu nome minha cançãoA love kept, in her name my song

Cavaleiro das almas perdidas, em cada batalha sua voz me guiaKnight of lost souls, in each battle her voice guides me
Um amor distante, assim deve serA distant love it must be
E em cada olhar, a fé renasceAnd in each look, faith is reborn
Entre mundos e estrelas, nossa uniãoBetween worlds and stars, our union
Sob céus sombrios e asas de guerra, sua voz me guiaUnder dark skies and wings of war voice guides me
E eu a levo em minha terraAnd I carry her on my land

Em cada passo, em cada cantoIn every step, in every corner
Um amor guardado, em seu nome minha cançãoA love kept, in her name my song