Magical Forest Dreams

Sonhos da Floresta Mágica

Magical Forest Dreams

Na floresta, profunda e verdeIn the forest, deep and green
A magia vive em visões ocultasMagic lives in sights unseen
Árvores sussurrantes e riachos brilhantesWhispering trees and sparkling streams
Te guiam suavemente para os sonhosGuide you gently into dreams

Floresta mágica, calma e claraMagical forest, calm and bright
Te embala para uma noite tranquilaTuck you in for peaceful night
Feche os olhos e deixe-se levarClose your eyes and drift away
Para os sonhos onde fadas vão brincarInto dreams where fairies play

Vagalumes dançam na luz que brilhaFireflies dance in glowing light
Pelas matas, eles ganham as trilhasThrough the woods, they take their flight
Corujas hootam suavemente das árvoresOwls hoot softly from the trees
Cantando pra você dormir com levezaSinging you to sleep with ease

Floresta mágica, calma e claraMagical forest, calm and bright
Te embala para uma noite tranquilaTuck you in for peaceful night
Feche os olhos e deixe-se levarClose your eyes and drift away
Para os sonhos onde fadas vão brincarInto dreams where fairies play

Na floresta, você vai encontrar um amigoIn the woods, you'll meet a friend
Que vai te proteger até o fimWho will guard you till the end
Coelhinhos pulam e pássaros vão cantarBunnies hop and birds will sing
Nos seus sonhos, a noite vai trazerIn your dreams, the night will bring

Pelos prados, suaves e clarosThrough the meadows, soft and bright
Lobos uivam sob a luz da luaWolves will howl under moonlight
Ventos suaves vão acariciar seu cabeloGentle winds will brush your hair
Enquanto você flutua sem se preocuparAs you float without a care

Floresta mágica, feche os olhosMagical forest, close your eyes
Durma sob os céus estreladosSleep beneath the starlit skies
A manhã chega, mas por hoje à noiteMorning comes, but for tonight
Os sonhos vão te segurar bem apertadoDreams will hold you safe and tight