Não voe sangrando

No Vueles Sangrando

Não esconda seu ferimentoNo escondas tu herida
Nem mesmo o amor de DeusNi el amor a Dios
Até mesmo a alma mais forteQue hasta el alma más fuerte
Ele também pede compaixãoTambién pide compasión
Não volte para o céuNo vuelvas al cielo
Para escapar da dorPor huir del dolor
Que algumas asas se abremQue unas alas abiertas
Eles também precisam de amorTambién necesitan amor

Não voe enquanto estiver sangrandoNo vueles sangrando
Não voe sem olharNo vueles sin mirar
Se o vento te chamarQue si el viento te llama
Primeiro aprenda a curarPrimero aprende a sanar

Eu vi vocêTe vi
Fique em silêncioGuardar silencios
Por baixo da peleDebajo de la piel
Fechando as portasCerrando las puertas
Para não amar novamentePara no volver al querer
Eu vi você sorrirTe vi sonreír
Sem intenção de te incomodarSin querer molestar
Enquanto seu peitoMientras tu pecho
Eu te pedi para me amar novamenteTe pedía volver amar

Não se esconda nos seus momentos à beira-marNo te escondas en tus momentos Junto al mar
Ouvindo como a alma retorna ao amorEscuchando cómo el alma, regresa al amar
E quando você retornar ao céuY cuando regreses al cielo
Não faça isso para escaparNo lo hagas por escapar
Fuja daquilo que você amaVuela desde lo que ama
Não daquilo que te prejudicaNo desde lo que te hace el mal

Caminhe por trilhas que prometemCamina por caminos que prometen
São essas pessoas que carregam seus abraçosSon esos los que llevan tus abrazos
Onde ninguém possa vê-losDonde nadie los ve
Que alguns abraços não funcionamQue hay abrazos que no vuelan
Com seus beijos sem amorCon sus besos sin amor
E, no entanto, dentro do peitoY aun así dentro del pecho
Um resquício de sol permaneceQueda un resto de Sol
Não dê a ele seu vooNo le entregues tu vuelo
Para alguém que não sabe como cuidar de vocêA quien no te sabe cuidar
Não deposite sua esperança nissoNi pongas tu esperanza
Onde eles te fazem implorarDonde te hacen mendigar
QueQue
Você nasceu para ser o paraísoNaciste para ser cielo
Quando você aprende a curarCuando aprendas a sanar

Abra suas asasAbre tus alas
Observe suas rachadurasMira tus grietas
Chore se precisarLlora si hace falta
Repousar se houver dorDescansando si hay dolor
Que você também pode alcançar o céuQue también se llega al cielo
Caminhando com amorCaminando con amor

Não voe enquanto estiver sangrandoNo vueles sangrando
Não voe sem olharNo vueles sin mirar
Se o vento te chamarQue si el viento te llama
Primeiro aprenda a curarPrimero aprende a sanar
Não voe enquanto estiver sangrandoNo vueles sangrando
Não fuja por medoNo vueles desde el temor
Nem tudo que dóiQue no todo lo que duele
Ele merece o seu perdãoMerece de tu perdón

Não esconda seu ferimentoNo escondas tu herida
Nem mesmo o amor de DeusNi el amor a Dios
Até mesmo a alma mais forteQue hasta el alma más fuerte
Ele também pede compaixãoTambién pide compasión
Quando você abre suas asasCuando abras tus alas
Faça isso sem ressentimentoHazlo sin rencor
Não fuja daquilo que sangraNo vueles desde lo que sangra
Fuja daquilo que ainda te amaVuela desde lo que aún te ama