Reflections Of Us

Reflexos de Nós

Reflections Of Us

Na claridade da noite, seu amor se revelaIn the brightness of the night your love is drawn
O sorriso suave que abraça minha peleThe soft smile that embraces my skin
Somos amigos unidos pela nossa vozWe are friends united by our voice
Que a cada amanhecer, meu coração despertaThat with each dawn, my heart awakens

Em cada olhar seu, me vejo refletidoIn each look of yours I see myself reflected
Numa dança eterna, unidos pela cinturaIn an eternal dance united by the waist
Somos duas almas flutuando em um só destinoWe are two souls floating in a single destiny
Você e eu em nosso reflexo, nossa razão, nosso amorYou and I in our reflection, our reason, our love

No vale, o som do vento, seu riso navegaIn the valley, the sound of the wind, your laughter sails
A canção do seu amor que a Lua eternizaThe song of your love that the Moon eternalizes
Suas palavras são as vozes que pintam o céuYour words are the voices that paint the sky
Um amor invisível que sinto tão verdadeiroAn invisible love that I feel so true

Em cada passo que damos juntosIn every step we take together
Nossas pegadasOur footprints
Caminhando em horizontes brilhando como estrelasWalking in horizons shining like the stars
Você sendo meu reflexo, minha calma, minha féYou being my reflection, my calm, my faith
A ternura que nunca vou deixar de amarThe tenderness that I will never stop loving

Com o silêncio da manhã ouvindo sua vozWith the silence of dawn listening to your voice
Uma alegria suave que desperta o SolA soft joy that awakens the Sun
São seus passos que me guiam pelo caminho do amorIt's your steps that guide me to the path to love
Com sua melodia suave que acalma meu interiorWith your soft melody that calms my insides

Nos abraços selamos nosso destinoIn embraces we seal our destiny
Dois corações batendo no mesmo ritmo divinoTwo hearts beating to the same divine rhythm
Sendo você meu reflexo, minha calma, minha féBeing you my reflection, my calm, my faith
A melodia infinita que nunca vou deixar de amarThe infinite melody that I will never stop loving

E se o tempo tentar apagar nosso ontemAnd if time tries to erase our yesterday
Seremos as vozes que nunca param de crescerWe will be the voices that never stop growing
Duas vozes unidas, um único batimentoTwo voices united, a single heartbeat
O reflexo eterno que nunca vai morrerThe eternal reflection that will never die

Enquanto a brisa murmura nosso amorWhile the breeze murmurs our love
Deixamos pegadas que ninguém pode perderWe leave footprints that no one can lose
Duas almas unidas em um só destinoTwo souls united in a single destiny
Caminhando eternamente sob o mesmo caminhoWalking eternally under the same path

Em cada nota, em cada amanhecerIn every note, in every dawn
Vive essa canção que nunca vai deixar de serLives this song that will never cease to be
Nossa memória eterna, um amor divinoOur eternal memory, a divine love
Você e eu, unidos, até o infinitoYou and I, united, to infinity