The Enchanted Forest Race

A Corrida da Floresta Encantada

The Enchanted Forest Race

Pela floresta, rápido a correrThrough the forest, fast we run
Perseguindo magia, se divertindoChasing magic, having fun
Fadas voam e elfos estão por pertoPixies fly and elves are near
Na corrida, não temos medoIn the race, we have no fear

A corrida da floresta encantada, vem com a genteThe enchanted forest race, come along
Nas árvores, somos rápidos e fortesIn the trees, we're fast and strong
Através da magia, livres e velozesThrough the magic, fast and free
Quem vai ganhar? Vamos esperar pra ver!Who will win? We'll wait and see!

Sobre rios, passando pelos riachosOver rivers, past the streams
Correndo pelos nossos sonhos mais loucosRacing through our wildest dreams
Caminhos brilhantes sob nossos pésGlowing paths beneath our feet
Nesta corrida, nunca vamos perderIn this race, we'll never beat

A corrida da floresta encantada, vem com a genteThe enchanted forest race, come along
Nas árvores, somos rápidos e fortesIn the trees, we're fast and strong
Através da magia, livres e velozesThrough the magic, fast and free
Quem vai ganhar? Vamos esperar pra ver!Who will win? We'll wait and see!

Sobre rios, passando pelos riachosOver rivers, past the streams
Correndo pelos nossos sonhos mais loucosRacing through our wildest dreams
Caminhos brilhantes sob nossos pésGlowing paths beneath our feet
Nesta corrida, nunca vamos perderIn this race, we'll never beat

Pelas árvores, os ventos vão soprarThrough the trees, the winds will blow
Nos guiando pra onde os sonhos vãoGuiding us where dreams will go
Cada curva, uma nova visãoEvery turn, a brand-new sight
Na corrida, perseguimos a luzIn the race, we chase the light

Fadas torcem e gnomos assistemFairies cheer and gnomes look on
Enquanto corremos até o amanhecerAs we race until the dawn
Nesta floresta, cheia de alegriaIn this forest, full of cheer
A linha de chegada está se aproximandoThe finish line is drawing near

A corrida da floresta encantada, hora de descansarThe enchanted forest race, time to rest
Mas sabemos que fizemos o nosso melhorBut we know we've done our best
Feche os olhos, a corrida acabouClose your eyes, the race is done
Mas amanhã, vai ter mais diversãoBut tomorrow, there's more fun