Whispers Of The Cursed

Sussurros da Maldição

Whispers Of The Cursed

Nos corredores do silêncio, sombras rastejamIn the halls of silence, shadows crawl
Sussurros antigos ecoam pelas paredes de mármoreAncient whispers echo down the marble walls
Um museu guarda a verdade, mas ninguém vêA museum holds the truth, but no one sees
A linha entre o que é real e a históriaThe line between what's real and history

Um diamante brilha, mas manchas de sangue caemA diamond gleams, but blood stains fall
Uma mão se estende, mas hesita, paraA hand reaches out, but it hesitates, stalls
O passado é um quebra-cabeça, mas quem se atreve a resolverThe past is a puzzle, but who dares to solve
Quando os fantasmas da maldição ainda giram?When the ghosts of the curse still revolve?

Sussurros da maldição, você acreditaWhispers of the curse, do you believe
Nas histórias antigas que nunca vão embora?In the tales of old that never leave?
História e sombras, verdade e mentirasHistory and shadows, truth and lies
Você toca a maldição ou fecha os olhos?Do you touch the curse or close your eyes?

Na luz, na escuridão, eles colidemIn the light, in the dark, they collide
As maldições são reais ou se escondem na sua mente?Are the curses real or in your mind they hide?

Um crânio de cristal brilha com um brilho sinistroA crystal skull shines with an eerie glow
Olhos ocos, segredos que ninguém conheceEyes hollow, secrets that no one knows
E a cadeira espera com um olhar fantasmagóricoAnd the chair it waits with a ghostly stare
Você se atreve a sentar ou fica na sua?Dare you sit or do you beware?

Figuras do passado observando de pertoFigures from the past watching close
Vítimas silenciosas das histórias que eles abrigamSilent victims of the tales they host
Estão eles presos pelas histórias que criamosAre they bound by the stories we create
Ou os objetos amaldiçoados selam seu destino?Or do the cursed objects seal their fate?

Sussurros da maldição, você acreditaWhispers of the curse, do you believe
Nas histórias antigas que nunca vão embora?In the tales of old that never leave?
História e sombras, verdade e mentirasHistory and shadows, truth and lies
Você toca a maldição ou fecha os olhos?Do you touch the curse or close your eyes?

Na luz, na escuridão, eles colidemIn the light, in the dark, they collide
As maldições são reais ou se escondem na sua mente?Are the curses real or in your mind they hide?

Mentes racionais não conseguem explicar tudoRational minds can't explain it all
Onde as lendas surgem e a razão caiWhere the legends rise and the reason falls
É medo ou destino que enfrentamosIs it fear or fate we face
Quando os objetos amaldiçoados chamam, quem vence a corrida?When the cursed objects call, who wins the race?

Sussurros da maldição, você acreditaWhispers of the curse, do you believe
Nas histórias antigas que nunca vão embora?In the tales of old that never leave?
História e sombras, verdade e mentirasHistory and shadows, truth and lies
Você toca a maldição ou fecha os olhos?Do you touch the curse or close your eyes?

Na luz, na escuridão, eles colidemIn the light, in the dark, they collide
As maldições são reais ou se escondem na sua mente?Are the curses real or in your mind they hide?

Então, se você estiver diante do que não pode explicarSo if you stand before what you can't explain
Você desafia a maldição ou se afasta com dor?Do you challenge the curse or walk away in pain?
Pois os sussurros da maldição nunca vão cessarFor the whispers of the curse will never cease
Eles pairam no silêncio, esperando pela libertaçãoThey linger in the silence, waiting for release

Nos corredores do silêncio, sombras rastejamIn the halls of silence, shadows crawl
Sussurros antigos ecoam pelas paredes de mármoreAncient whispers echo down the marble walls
Um museu guarda a verdade, mas ninguém vêA museum holds the truth, but no one sees
A linha entre o que é real e a históriaThe line between what's real and history

Um diamante brilha, mas manchas de sangue caemA diamond gleams, but blood stains fall
Uma mão se estende, mas hesita, paraA hand reaches out, but it hesitates, stalls
O passado é um quebra-cabeça, mas quem se atreve a resolverThe past is a puzzle, but who dares to solve
Quando os fantasmas da maldição ainda giram?When the ghosts of the curse still revolve?