Aroma Del Deseo

Aroma do Desejo

Aroma Del Deseo

Sinto seu aroma nas portas da minha peleSiento tu aroma en las puertas de mi piel
Olhares que se encontram com a brisa do entardecerMiradas que se encuentran con la brisa del atardecer
A essência que envolve, ao anoitecerLa esencia que envuelve, al anochecer
Em cada olhar sinto em seu rosto o desejo de amarEn cada mirada siento en tu rostro el deseo de amar

É a brisa que acaricia a peleEs la brisa que acaricia la piel
A carícia do desejo que percorre seu melLa caricia del deseo que recorre tu miel
De cada momento, de cada entardecerDe cada momento, de cada atardecer
Seu aroma, sua essência, sinto esse desejo de amarTu aroma, tu esencia, siento ese deseo de amar

E com a tarde meu desejo se rendeY con la tarde mi deseo se rinde
Seguindo a brisa do aroma que se imprime na peleSiguiendo la brisa del aroma que se imprime en la piel
Esse fogo no meu corpo, essa calma no desejoEse fuego en mi cuerpo, esa calma en el deseo
Fecho os olhos e sonho com o que quero terCierro los ojos y sueño con lo que quiero tener

É a brisa que acaricia a peleEs la brisa que acaricia la piel
A carícia do desejo que percorre seu melLa caricia del deseo que recorre tu miel
De cada instante, de cada entardecerDe cada instante, de cada atardecer
Seu aroma, sua essência, sinto esse desejo de amarTu aroma, tu esencia, siento ese deseo de amar

Com o ar e o fogo, meu doce desejoCon el aire y el fuego, mi dulce deseo
Uma suave brisa que vem do meu céuUna suave brisa que viene de mi cielo
Cada olhar, cada entardecerCada mirada, cada atardecer
Leva o aroma desse desejo de amarLleva el aroma de este deseo de amar

É a brisa que ilumina meu serEs la brisa que ilumina mi ser
A chama que busca seu melLa llama que busca tu miel
De cada suspiro, de cada desejoDe cada suspiro, de cada deseo
Seu aroma me envolve, prazer eternoTu aroma me envuelve, placer eterno

Entre as nuvens dançamos ao ritmo do amorEntre las nubes bailamos al ritmo del amor
Enquanto o céu se tinge com a doce pôr do solMientras el cielo se tiñe con la dulce puesta de Sol
Com o aroma, a calma e a suave brisaCon el aroma, la calma y la suave brisa
Fecho os olhos sonhando de novo com o desejoCierro los ojos soñando de nuevo con el deseo

Despertando com vontade de sonhar de novoDespertando con ganas de soñar de nuevo
Com a suave brisa que traz o entardecerCon la suave brisa que trae el atardecer
Esse aroma que vive em mimEse aroma que vive en mí
Como um desejo eterno que não posso perderComo un deseo eterno que no puedo perder
A brisa leva meu último amorLa brisa se lleva mi último amor
E em seus sonhos eu fico, até o anoitecerY en tus sueños me quedo, hasta el anochecer