Bucear

Mergulhar

Bucear

É minha amiga mais fiel, não quero a perderEs mi amiga más fiel, no la quiero perder
Tem marcas do passado, mas não pensa neleTiene marcas de ayer, pero no piensa en él
Não sabe mergulhar, eu quero ficarNo sabe bucear, yo me quiero quedar
Cuidando bem delaCuidándola bien

Sua boca é de mel, não posso beijarSu boca es de miel, no la puedo besar
Gosta dos Beatles, guarda um caracolLe gustan los beatles, guarda un caracol
Na sua caixa de insetos, onde eu me encaixoEn su caja de insectos, donde quepo yo
Cuidando bem de mimCuidándome bien

É minha amiga mais fiel, não posso tocarEs mi amiga más fiel, no la puedo tocar
Já não vejo seu rosto, escrevemos cartasYa no veo su cara, escribimos cartas
Pro diretor, reclamando do outroAl director, quejándonos del otro
Vamos falar, melhorHablemos, mejor

Canção boba de amorTorpe canción de amor
A que eu pensava em escreverLa que le pensaba escribir
Tem coisas que prefiro guardarHay cosas que prefiero guardar
Tem coisas que é melhor nem falarHay cosas que mejor ni hablar
Se deixarmos a roupa e formos mergulharSi dejamos la ropa y vamos a bucear

E ela me diz que sim, que agora quer voltarY me dice que sí, que ahora quiere volver
Que já não pega insetos, já não pensa neleQue ya no atrapa insectos, ya no piensa en él
Já não quero mergulhar, eu quero subirYa no quiero bucear, yo me quiero subir

É minha amiga mais fiel, e agora quer voltarEs mi amiga más fiel, y ahora quiere volver
Já não escreve mais cartas, se lembra de mimYa no escribe más cartas, se acuerda de mí
Só de longe posso ficarSólo de lejos me puedo quedar
Cuidando bem delaCuidándola bien
Cuidando bem delaCuidándola bien
Cuidando bem delaCuidándola bien