La Isla de Lesbos

A Ilha de Lesbos

La Isla de Lesbos

Casa, jardim e quem paga a contaCasa, jardín y quien pague la cuenta
Prisioneiro de uma vida que parece perfeitaPrisionera de una vida que parece perfecta

Não vincule desejosNo amarres los deseos
Que eu quero desatar quando te vejoQue yo quiero desatar cuando te veo
Senhora, pise no meu chãoSeñora, pisa mi terreno

sussurra no telefoneSusurros al teléfono
(Oi, você está sozinho?)(Hola, ¿estás sola?)
Você mente para ele, você diz, ninguém ligouLe mientes, dices, nadie llamó

Faremos um ritualHaremos un ritual
Lua na ilha de LesbosDe Luna en la isla de Lesbos
Até morrer, danceHasta morir, danzar
Um beijo, Vênus contra VênusUn beso, Venus contra Venus

Além do bem e do malMás allá del bien y el mal
Você tem que experimentar (a ilha de Lesbos)Lo tienes que probar (la isla de Lesbos)
Além do bem e do malMás allá del bien y el mal
Você tem que visitar (a ilha de Lesbos)Tienes que visitar (la isla de Lesbos)

Vamos fazer mais, pensar menosHagamos más, pensemos menos
Seu corpo e meu corpo se encaixam perfeitamenteTu cuerpo y mi cuerpo embonan perfecto
Hoje e sempre vamos ser livresHoy y siempre seamos libres
(Amor é amor, é o que dizem)(Love is love, así se dice)

sussurra no telefoneSusurros al teléfono
(Amor é amor, é o que dizem)(Love is love, así se dice)
Você mente para ele, você diz, ninguém ligouLe mientes, dices, nadie llamó

Faremos um ritualHaremos un ritual
Lua na ilha de LesbosDe Luna en la isla de Lesbos
Até morrer, danceHasta morir, danzar
Um beijo, Vênus contra VênusUn beso, Venus contra Venus

Além do bem e do malMás allá del bien y el mal
Você tem que experimentar (a ilha de Lesbos)Lo tienes que probar (la isla de Lesbos)
Além do bem e do malMás allá del bien y el mal
Você tem que visitar (a ilha de Lesbos)Tienes que visitar (la isla de Lesbos)

A Lua na ilha de LesbosLa Luna en la isla de Lesbos

Iris, Nemesis, dançando na batida do discoIris, Némesis, bailando en el disco beat
(Eu queria provar seus lábios na praia)(Quise probar tus labios en la playa)