La Joya

La Joya

La Joya

Estou aqui pensando no passado
Estoy aquí pensando en el pasado
Eles são os I'mágenes sol
Se vienen las I'mágenes al sol
Naquele dia, encontramos uma jóia
Esa joya que un día encontramos
Brilha só na minha imaginação
Brilla solo en mi imaginación

Onde está a gem gem gem
Donde esta la joya joya joya
E a força natural
Y la fortaleza natural
Onde é que quem deu-lhe brilhar
Donde esta ese brillo a quien le entrega
Quem quiser olhar-ar-ar
A todo el que la quiere mirar-ar-ar
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Si, si, si, si

E diga-me onde você me encontrou, me diga
Y donde se encontrara dime, dime, dime
Onde está a jóia, jóia, jóia se parece
Donde estará la joya, joya, joya si aparecerá
Onde eu vou abrir a jóia caído no centro do disco
Donde estará la joya se me abra caído en el centro de la discoteca

E lembre-se notar que se dói, dói
Y fíjate fíjate que si me duele, me duele
Dói, dói, dói, dói
Me duele, me duele, me duele, me duele

Estou aqui pensando no passado
Estoy aquí pensando en el pasado
O mar está chegando I'mágenes
Se vienen las I'mágenes del mar
Embora tenha tido um bom tempo
Aunque lo pasaba bien contigo
O que transmitías para dançar
Lo que transmitías al bailar

Dance dance dance chupar chupar
Baila chupa chupa baila baila
Embora eu não tenho mais você aqui
Aunque yo ya no te tenga aquí
Pense no passado e seu brilho
Piensa en el pasado y en su brillo
Com seu poder me fez doer
Que con su potencia me hizo herir

E diga-me onde você me encontrou, me diga
Y donde se encontrara dime, dime, dime
Onde está a jóia, jóia, jóia se parece
Donde estará la joya, joya, joya si aparecerá
Onde eu vou abrir a jóia caído no centro do disco
Donde estará la joya se me abra caído en el centro de la discoteca

Mas você não vê?
Pero como ¿no la ves?
A jóia está lá
La joya esta ahí
Não
Ahí

E a jóia brilha melhor
Y la joya brilla mejor
Se ela gasta música
Si por ella pasa la música

E dance, dance, dance
Y baila, baila, baila
Dança e louco, louco, louco por sua vez, te
Baila y vuélvete loca, loca, loca
Loca Eu quero aquela jóia, jóia, jóia
Loca yo quiero esa joya, joya, joya
Jewel boate
Joya de la discoteca

E dance, dance, dance
Y baila, baila, baila
Dança e louco, louco, louco por sua vez, te
Baila y vuélvete loca, loca, loca
Loca Eu quero aquela jóia, jóia, jóia
Loca yo quiero esa joya, joya, joya
Jewel boate
Joya de la discoteca
Apesar de não ser esta jóia
Aunque la joya no este