Tradução gerada automaticamente
Real Things
Javine
Coisas Reais
Real Things
Mais quente..... mais fina.....Hottest.....finest.....
Todo mundo quer estar usando joias,Everybody wanna be wearing jewellery,
Fugindo da realidade, dominando a cidade.Escapin' reality, running the city.
Então você quer ser o número 1?So you wanna be number 1?
Não esqueça de onde você veio.Don't forget where you came from.
Não se trata de mim e de você,It's not about me and you,
Se trata das coisas que fazemos.It's about the things we do.
A maioria dos caras não tem ideia; questões materiais.Most guys don't have a clue; material issues.
Como posso te fazer ver que as coisas reais na vida são de graça?How can I make you see the real things in life are free?
Mais quente..... mais fina.....Hottest.....finest.....
PONTE:BRIDGE:
Todos nós precisamos de alguém,We all need someone,
Que possa te mostrar o que é amor verdadeiro.That can show you what true love means.
Precisamos de alguém,Need someone,
Que nunca te decepcione.That'll never let you down.
Precisamos de alguém,Need someone,
Para te dizer que te ama e sempre estar por perto.To tell you that they love ya and always be around.
REFRÃO:CHORUS:
Você pode ser a mais quente,You could be the hottest,
Você pode ser a mais fina,You could be the finest,
Isso não importa pra mim.It don't matter to me.
Você pode ser a durona,You could be the badass,
Ser a mais estilosa,Be the most stylish,
Você pode estar nadando em grana.You could be rolling in money.
Não importa o que você tem,It don't matter what you got,
Se seu coração tá trancado.If your heart is out of lock.
Você pode ser a mais quente,You could be the hottest,
Você pode ser a mais fina,You could be the finest,
Isso não importa pra mim.It don't matter to me.
Eu não me importo com coisas bonitas,I don't mind pretty things,
Não me importaria com um anel de diamante.Wouldn't mind a diamond ring.
Mas confia em mim, eu vou contribuir,But trust me I'll be chipping in,
Eu aceito o que a vida traz.I take what life brings.
Tem que fazer o que você decidir,Gotta do what you decide,
Mas faça o que parece certo.But do what feels right.
Eu só quero manter a real,I just wanna keep it real,
É assim que eu me sinto.That's just how I feel.
Não se trata do emprego,It's not about the j-o-b,
Mas do respeito.But the r-e-s-p-e-c-t.
Como posso te fazer ver que as coisas reais na vida são de graça?How can I make you see the real things in life are free?
PONTE:BRIDGE:
Todos nós precisamos de alguém,We all need someone,
Que possa te mostrar o que é amor verdadeiro.That can show you what true love means.
Precisamos de alguém,Need someone,
Que nunca te decepcione.That'll never let you down.
Precisamos de alguém,Need someone,
Para te dizer que te ama e sempre estar por perto.To tell you that they love ya and always be around.
REFRÃO:CHORUS:
Você pode ser a mais quente (mais quente),You could be the hottest (hottest),
Você pode ser a mais fina (mais fina),You could be the finest (finest),
Isso não importa pra mim.It don't matter to me.
Você pode ser a durona,You could be the badass,
Ser a mais estilosa,Be the most stylish,
Você pode estar nadando em grana (você pode estar nadando).You could be rolling in money (you could be rolling).
Não importa o que você tem,It don't matter what you got,
Se seu coração tá trancado.If your heart is out of lock.
Você pode ser a mais quente,You could be the hottest,
Você pode ser a mais fina,You could be the finest,
Isso não importa pra mim.It don't matter to me.
Se você tem, não precisa se exibir.If ya got it you don't have to flaunt it.
Se eu não mostrar, não significa que eu não tenha.If I don't show it don't mean that I ain't got it.
Não, isso não significa nada se você não tem coisas reais..No it don't mean a thing if you ain't got real things..
Shoo-op shoo-op shoo-op shoo-opShoo-op shoo-op shoo-op shoo-op
Shoo-op shoo-op shoo-op shoo-opShoo-op shoo-op shoo-op shoo-op
REFRÃO:CHORUS:
Você pode ser a mais quente,You could be the hottest,
Você pode ser a mais fina,You could be the finest,
Isso não importa pra mim.It don't matter to me.
Você pode ser a durona,You could be the badass,
Ser a mais estilosa,Be the most stylish,
Você pode estar nadando em grana.You could be rolling in money.
Não importa o que você tem (oh não),It don't matter what you got (oh no),
Se seu coração tá trancado.If your heart is out of lock.
Você pode ser a mais quente (mais quente),You could be the hottest (hottest),
Você pode ser a mais fina (mais fina),You could be the finest (finest),
Isso não importa pra mim.It don't matter to me.
Você pode ser a durona (durona),You could be the badass (badass),
Ser a mais estilosa (estilosa)Be the most stylish (stylish)
Você pode estar nadando em grana.You could be rolling in money.
Não importa o que você tem,It don't matter what you got,
Se seu coração tá trancado.If your heart is out of lock.
Você pode ser a mais quente,You could be the hottest,
Você pode ser a mais fina,You could be the finest,
Isso não importa pra mim.It don't matter to me.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Javine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: