Desperté

Acordei

Desperté

Eu acordei em um mundo muito feioMe desperté en un mundo muy feo
Onde a honra é comprada com dinheiroDonde el honor se compra con dinero
Onde os animais se parecem com as cordasDonde los animales parecen los más cuerdos
Onde dizer obrigado é uma coisa antigaDonde dar las gracias es cosa de viejos

Comecei a andar naquele mundo cinzaMe puse andar en ese mundo gris
Onde você pisa em uma poça e molha o narizDonde pisas un charco y te mojas la nariz
Onde não dar, mas receberDonde no hay que dar pero si recibir
Onde você fica com muita raiva se eu rir de vocêDonde te enfadas mucho si me río de ti

E eu me cansei e fui emboraY me harté y me fui
Longe, muito longeMuy lejos, muy lejos
E eu encontrei um lugarY encontré un lugar
Para não sentir sua faltaPa' no echarte de menos
E aqui eu ficoY aquí me quedo

E olhe para mim onde tudo está bemY búscame donde todo esté bueno
Onde cheira a café e o tempo não passaDonde huela a café y no pase el tiempo
Onde eu posso te beijar novamenteDonde pueda volver a besarte de nuevo
Onde querer é o meu maior medoDonde querer sea mi mayor miedo

E me procure bem perto do céuY búscame muy cerquita del cielo
Onde há álcool e um pouco de geloDonde haya alcohol y un poco de hielo
Onde fazemos amor saladitos e morenosDonde hagamos el amor saladitos y morenos
Onde por favor, não me mova ou o ventoDonde por favor, no me mueva ni el viento

E eu percebi que a realidadeY me dí cuenta que la realidad
Ela é uma pessoa ruim se você não vê-la chegarEs mala persona si no la ves llegar
Que o simples não leva nem levaQue lo simple no se lleva ni se llevará
Suba no meu navio, eles não nos encontrarãoSúbete a mi nave no nos van a encontrar
E olha pra mimY búscame