Ballast

Lastro

Ballast

Sangue marca o caminhoBlood marks the road
Onde o animal deixou sua vida pra trás,Where the animal left its life behind,
Numa mancha vermelhaIn a red stain
Que a chuva vai levar.That the rain will wash away.
Queda da noite anunciada,Fall of night foretold,
Cores do céu como um roxo,Sky colors like a bruise,
E eu penso em quem eu costumava conhecer eAnd i think of ones i used to know and
Nos caminhos que tiveram que escolher.Of paths they had to choose.
Pois nascemos e permanecemos pra sempreFor we are born and we remain forever
Presos dentro de nossas cabeças.Trapped inside our heads.
Nenhum acorde humano é tocadoNo human chords are struck
Sem uma ressonância em outras vidas,Without a resonance in other lives,
Mas os ecos que seguramos parecemBut the echoes we hold onto seem
Tão arbitrários quanto os tempos.As arbitrary as the times.
Pois nascemos e vamos permanecer.For we are born and will remain.