Static

Estática

Static

mergulhei meus olhos na estáticai sunk my eyes in static
você me ensinou a enxergar issoyou taught me how to see it
agora não há sinal de você por pertonow there's no sign of you at hand
então eu paro de olhar pra issoso i stop looking at it
minha cabeça tá explodindo tentandomy head is splitting trying
ler o nome que você abandonouto read the name that you abandoned
parabéns, irmãcongratulations sister
você se colocou no seu lugaryou put yourself right over
embora você não ache que eu entendathough you don't think i understand
essa ruptura repentina e estranhathis sudden awkward rupture
essa fissura que não cicatrizathis stuck-unhealing fissure
nenhum amor poderia suportarno love could possibly withstand
e eu nunca diriaand i'd never say
que isso não significa muito pra mimit doesn't mean that much to me
mas tô feliz de qualquer formaglad anyway
em te ver se libertarto see you struggle free
prendida, mas sem ser examinadapinned down but unexamined
embora você continuasse olhandothough you kept right on looking
pra estática atrás dos meus olhosat static there behind my eyes
continue empurrando essa visão unilateralkeep pushing one-way vision
acho que pelo menos é algoi guess at least it's something
já que tudo tá tão comprometidosince everything is so compromised