Indictment

Acusação

Indictment

Eu acabei de escrever a música mais idiota.I just wrote the dumbest song.
Vai ser um coro pra todo mundo cantar.It's gonna be a sing along.
Todos os nossos amigos vão bater palmas e cantar.All our friends will clap and sing.
Nossos inimigos vão rir e apontar.Our enemies will laugh and be pointing.
Não vai me incomodar o que os sem-noção estão pensando.It won't bother me, what the thoughtless are thinking.
Estou mais preocupado com o que estamos bebendo.I am more concerned with what we're drinking.
Eles vão rir disso no galpão,They'll laugh about it at the warehouse,
dizendo que eu sou tão sem graça. Ela se escreveu,saying I'm so lame. It wrote itself,
você pode ficar com a culpa.you can keep the blame.
Vai ser uma música feliz, não muito diferente de outras.It'll be a happy song, not unlike some other ones.
Enquanto todo mundo tá deprimido e quebrado,While everyone's depressed and broke,
eu fico chapado com suas piadas doentes.I get high off your sick jokes.
Elas são colossais.They're colossal.
Estão bagunçando todo o cabelo preocupado. Fica lá em cima.They're tousling all the worried hair. Stay up there.
Tão louco que pode até funcionar.So crazy it just might work.
Então vamos pedir demissão.Then we'll quit our jobs.
Podemos ser o próximo grupo que você rouba.We could be the next group that you rob.
Tem hora pra ser idiota.There are times for being dumb.
Essa deve ser uma delas.This must be one of them.
Eu gostaria de saber o que há de tão errado,I'd like to know what's so wrong,
com uma música feliz e estúpida?with a stupid happy song?
Ela diz muitas coisas na sua falta de sentido.It says many things in its nothingness.
Me dá espaço pra pensar, eu acho.It gives me space to think, I guess.
Pra pensar menos. E menos.To think less. And less.
Movendo unidades e acompanhando gráficos.Moving units and tracking charts.
Eles vão aprender alguma vez?Will they ever learn?
Não é quem você conhece, é quem você queima.It isn't who you know, it's who you burn.
Não significa nada. Vendendo crianças para outras crianças.It means nothing. Selling kids to other kids.
Se você acha que mudamos nosso tom, espero que sim.If you think we changed our tune, I hope we did.