Wound

Ferida

Wound

Tentei fechar os olhos e arranhar minha pele.Tried to squeeze my eyes and scrape up my skin.
Tem um buraco na minha cabeça onde a bala entrou.There's a hole in my head where the bullet went in.
Acho que tá tudo no seu coração.I think it's all in your heart.
E eu acho que tá tudo na sua mente.And I think it's all in your mind.
Você só precisa encontrar um meio-termo.You just got to split the difference.
Me diga o que é que você encontra.Tell me what it is you find.
Sinta minha erupção ardente.Feel my burning rash.
Velhas crostas nas minhas costas.Old scabs on my back.
Marcas vermelhas profundas de me odiar.Deep red welts from hating myself.
Eu já fui,I was once,
Uma vez tão forte.Once so strong.
As coisas pareciam certas,Things seemed sure,
Coisas que se foram há muito tempo.Things long gone.
Não olhe,Don't look,
Não olhe pra baixo.Don't look down.
Eu vou ser parte do aqui e agora algum dia?Will I ever be part of the here and the now?
E se eu sou meu mundo,And if I am my world,
Então esse planeta não vai durar.Then this planet it won't last.
Ele continua escorrendo.It keeps running down.
Tá desaparecendo tão rápido.It's fading so fast.