No Le Digas

Não me diga

No Le Digas

Eu sei que você pode encontrá-la novamente, novamente e talvez
Sé que te la puedes encontrar otra vez, otra vez y tal vez
Já chorei esse amor o suficiente
Yoo le haya llorado suficiente a ese amor
Que amor por favor
Ese amor, por favor
Não diga a ele que sou louco e derrotado
No le digas que estoy loco y derrotado
Que eu sempre carrego em seu portfólio o retrato dele (o retrato dele)
Que llevo siempre en la cartera su retrató, (su retrató)
Melhor dizer a ele que na vida eu triunfei e
Mejor dile que en la vida yo eh triunfado y
Que eu já estou cumprindo meu sonho mais desejado
Que ya estoy cumpliendo mi sueño más deseado
Se ele me pede
Si te pregunta por mí
Diga a ele que não estou sofrendo
Dile que no estoy sufriendo
Já faz muito tempo desde
Que ha pasado mucho tiempo desde
Eu já esqueci
Que ya la olvide
Se ele perguntar sobre mim
Si te pregunta por mi
Não diga a ela que sinto falta dela
No le digas que la extraño
Melhor dizer a ele que juntos nos olhamos bem
Mejor dile que juntitos nos mirábamos bien
Se você for com outra pessoa, não diga nada
Si va con alguien más no digas nada
Basta lembrá-la bem quem a amava
Sólo recuérdale bien quien la amaba
Que a porta para ela não está fechada
Que la puerta pa ella no está cerrada
Se você decidir retornar
Si decide volver

Porque eu ainda estou esperando aqui
Porque aquí sigo yo esperando
Com muitas flores e mil abraços
Con muchas flores y mil abrazos
E ninguém vai desistir como eu
Y nadie va a entregarse como yo
Não diga a ele que sou louco e derrotado
No le digas que estoy loco y derrotado
Que eu sempre carrego na minha carteira
Que llevo siempre en la cartera
Sua retratada (seu retrato)
Su retrató (su retrato)
Melhor dizer a ele que na vida eu triunfei
Mejor dile que en la vida yo eh triunfado
E que eu já estou cumprindo
Y que ya estoy cumpliendo
Meu sonho mais desejado
Mi sueño más deseado
Se ele me pede
Si te pregunta por mí
Diga a ele que não estou sofrendo
Dile que no estoy sufriendo
Faz muito tempo
Que ha pasado mucho tiempo
Desde que eu já esqueci
Desde que ya la olvide
Se ele me pede
Si te pregunta por mí
Não diga a ela que sinto falta dela
No le digas que la extraño
Melhor dizer a ele do que juntos
Mejor dile que juntitos
Nós nos olhamos bem
Nos mirábamos bien
Jawy Armi
Jawy armi
Se ele perguntar sobre mim
Si te pregunta por mi
Diga a ele que não estou sofrendo
Dile que no estoy sufriendo
Que muito tempo se passou
Que ah pasado mucho tiempo
Desde que eu já esqueci
Desde que ya la olvide
Se ele me perguntar x
Si te pregunta x mi
Não diga a ela que sinto falta dela
No le digas que la extraño
Melhor dizer a ele do que juntos
Mejor dile que juntitos
Nós nos olhamos bem
Nos mirábamos bien