HOW DARE YOU

COMO VOCÊ OUSA

HOW DARE YOU

Eu encontrei seu irmão no nosso barI bumped into your brother at our bar
Ele me disse que você estava de volta à cidadeHe told me you were back in town
Mas você não entrou em contatoBut you haven't reached out
Ele disse que você conseguiu o emprego em Echo ParkHe said you got the job in Echo Park
E que conheceu outra pessoaAnd that you met somebody else
Foi quando eu desabeiThat's when I broke down

Só se passaram quatro mesesIt's only been four months
Desde que você disse aos seus pais que eu era a pessoa certaSince you told your parents I'm the one
Você disse, não minta, você disseYou said it, don't lie, you said it
Algo não está batendoSomething don't add up
Porque eu estou morrendo e você está feliz'Cause I'm dying and you're happy
Deus, a matemática simplesmente não faz sentidoGod, the math just isn't mathing
Eu não entendoI don't get it

Como você ousa agir como se nada tivesse acontecido?How dare you act like nothing happened?
Como você ousa seguir em frente?How dare you move on?
A audácia de aparecer na festaThe audacity to show up to the party
Com minha maldita cópia em seu braçoWith my fucking carbon copy on your arm
Ela está vestindo minha camisetaShe's wearing my T-shirt
Enquanto eu ainda estou vestindo a suaWhile I'm still wearing yours
Como você ousa amá-la mais?How dare you love her morе?

Acho meio cruelI find it kinda heartless
Como você conseguiu um novo apartamentoHow you got a new apartmеnt
E ela dorme na cama que eu compreiAnd she sleeps in the bed I bought
Eu te odeio e a odeioI hate you and I hate her
Mas sei que não devo culpá-laBut I know I shouldn't blame her
Só porque ela é tudo o que eu não souJust 'cause she's everything I'm not

Algo não está batendoSomething don't add up
Porque eu estou morrendo e você está feliz'Cause I'm dying and you're happy
Deus, a matemática simplesmente não faz sentidoGod, the math just isn't mathing
Eu não entendoI don't get it

Como você ousa agir como se nada tivesse acontecido?How dare you act like nothing happened?
Como você ousa seguir em frente?How dare you move on?
A audácia de aparecer na festaThe audacity to show up to the party
Com minha maldita cópia em seu braçoWith my fucking carbon copy on your arm
Ela está vestindo minha camisetaShe's wearing my T-shirt
Enquanto eu ainda estou vestindo a suaWhile I'm still wearing yours
Como você ousa amá-la mais?How dare you love her more?

O que ela tem que eu não tenho?What does she have that I don't have?
Como você não poderia me querer de volta?How could you not want me back?

Como você ousa agir como se nada tivesse acontecido?How dare you act like nothing happened?
Como você ousa seguir em frente?How dare you move on?
A audácia de aparecer na festaThe audacity to show up to the party
Com minha maldita cópia em seu braçoWith my fucking carbon copy on your arm
Ela está vestindo minha camisetaShe's wearing my T-shirt
Enquanto eu ainda estou vestindo a suaWhile I'm still wearing yours
Como você ousa amá-la mais?How dare you love her more?