La La Land

Los Angeles

La La Land

Bem-vindo de volta à terra da r-realidadeWelcome back to the land of r-reality
Espere, vamos fazer de novo com um pouco mais de personalidadeWait, let's get it again with a little more personality

Bem-vindo de volta à terra da r-realidadeWelcome back to the land of r-reality
Ótimo agora, diga que eu quero que o mundo veja o verdadeiro euGreat now, say I want the world to see the real me
Não coma, não durma, fique saudávelDon't eat, don't sleep, stay healthy

E não está no orçamento comprar uma passagem para sua famíliaAnd it isn't in the budget to get a ticket for your family
Ouvi dizer que eles nos contrataram nosso próprio advogadoI heard they hired us our own attorney
Não há conflito de interesses, não se preocupeNo conflict of interest there, don't you worry

Olhe ali no letreiro de HollywoodLook over there at the Hollywood sign
Assine, assine bem ali na linha pontilhadaSign, sign right there on the dotted line
Finja que está namorando, é ótimo para classificaçõesPretend you're dating, it's great for ratings
Olhe para a câmera, a América está esperandoLook into the camera, America's waiting

Tudo nem sempre é o que pareceEverything ain't always what it seems
Na Los Angeles que você vê na telaIn the La La Land that you see on your screen
Tudo nem sempre é o que pareceEverything ain't always what it seems
Na Los Angeles da realidadeIn the La La Land of reality

Eu me sinto um pouco indispostaI feel a little under the weather
Temos uma pílula de Beverly Hills que vai fazer você se sentir melhorWe got a pill from Beverly Hills that'll make you feel better
Não existe tal coisa como um vencedor ou um perdedorNo such thing as a winner or a loser
Todo mundo é um vencedor dizem todos produtoresEveryone's a winner said Every producer

Não é nossa chamada, é a da América, docinhoIt ain't our call, it's America's honey
Não é nossa decisão, mas seu tempo é nosso dinheiroIt's not our decision, but your time is our money
Precisamos de mais energia, precisamos de mais classificaçõesWe need more energy, we need more ratings
Dance para a câmera, a América está esperandoDance for the camera, America's waiting

Tudo nem sempre é o que pareceEverything ain't always what it seems
Na Los Angeles que você vê na telaIn the La La Land that you see on your screen
Tudo nem sempre é o que pareceEverything ain't always what it seems
Na Los Angeles da realidadeIn the La La Land of reality
Na Los Angeles da realidadeIn the La La Land of reality

Luzes e câmeraLights and camera
Corte, sou eu, como um, dois, trêsCut, that's me, just like that like one, two, three
Tire todas as suas roupas por favorTake all of your clothes off please

Nós vamos precisar deles de volta para o finalWe're gonna need 'em back for the finale
Alguém chame a segurança e a escolte até a ruaSomeone call security, and escort her out to the street
Você provavelmente deve chamar um Uber, pode ser difícil pegar um táxi (táxi, táxi, táxi)You should probably call an Uber, it might be hard to get a taxi (taxi, taxi, taxi)

Tudo nem sempre é o que pareceEverything ain't always what it seems
Na Los Angeles que você vê na telaIn the La La Land that you see on your screen
Tudo nem sempre é o que pareceEverything ain't always what it seems
Na Los Angeles da realidadeIn the La La Land of reality
Na Los Angeles da realidadeIn the La La Land of reality