Tattoos To Heaven

Tatuagens para o céu

Tattoos To Heaven

Este aqui
This one here
Eu não estava lá para
I wasn't all there for
Teve muito para beber uma noite
Had too much to drink one night
E tropeçou por uma porta
And stumbled through a door
Eu tenho essa cruz no meu braço
I got this cross on my arm
Antes que eu soubesse para que servia uma cruz
Before I knew what a cross was for

Aquele aí
That one there
Você ainda pode fazer o nome dela
You can still make out her name
Sim, eu a amei uma vez
Yeah, I through I loved her once
Mas tudo o que ela fez foi me causar dor
But all she did was cause me pain
Agora ela está coberta
Now she's covered up
E é assim que ela vai ficar
And that's how she's gonna stay
Apenas mais uma gota de tinta ao longo do caminho
Just another drop of ink along the way

Vou levar essas tatuagens para o paraíso
I'll take these tattoos to haven
Cada linha, cada lição
Every line, every lesson
Os que eu amei e machuquei
The ones I loved and hurt
Ao longo da estrada eu estive para baixo
Along the road I've been down
Eles são o momento que me fez
They're the moment that made me
A mulher que me salvou
The woman that saved me
vou levá-los para o túmulo
I'll take 'em to grave
E direto até as nuvens
And right on up to the clouds
Meu coração partido
My broken-hearted
Lavado em uísque
Washed in whiskey
Santa confissão
Holy confession
Uau, vou levar essas tatuagens para o paraíso
Whoa, I'll take these tattoos to haven
Vou levar essas tatuagens para o paraíso
I'll take these tattoos to haven

Mamãe se foi
Momma's gone
Mas ela não está longe
But she ain't far
Ela vive e continua
She lives on and on
E todos os dias
And everyday
Sua memória me mantém forte
Her memory keeps me strong
Agora ela é parte de mim
Now she's part me
Porque ela é um anjo no meu braço
'Cause she's an angel in my arm

E uma garota que eu desejo
And a girl I wish
Ela poderia ter te conhecido
She could've met you
Porque você é tudo
'Cause you're everything
Ela sempre quis que eu escolhesse
She would've ever wanted me to choose
Nesta palavra
In this word
É por isso que você está pintada em mim, garota
That's why you're painted on me, girl

Vou levar essas tatuagens para o paraíso
I'll take these tattoos to haven
Cada linha, cada lição
Every line, every lesson
Os que eu amei e machuquei
The ones I loved and hurt
Ao longo da estrada eu estive para baixo
Along the road I've been down
Eles são o momento que me fez
They're the moment that made me
A mulher que me salvou
The woman that saved me
vou levá-los para o túmulo
I'll take 'em to grave
E direto até as nuvens
And right on up to the clouds
Meu coração partido
My broken-hearted
Lavado em uísque
Washed in whiskey
Santa confissão
Holy confession
Uau, vou levar essas tatuagens para o paraíso
Whoa, I'll take these tattoos to haven
Vou levar essas tatuagens para o paraíso
I'll take these tattoos to haven

É uma luta na chuva
It's a fight in the rain
Um anel pelo ralo
A ring down the drain
eu dirijo Tennessee
I drive Tennessee
É um sorriso em um bar
It's a smile at a bar
Um beijo no carro
A kiss in the car
O jeito que você olhou para mim
The way you looked at me
É uma chamada às 2 da manhã
It's a 2 AM call
Punho através daquela parede
Fist through that wall
Corte-me como uma faca
Cut me like a knife
É mais do que tinta
It's more than ink
Uma música, uma bebida
A song, a drink
Um mapa de toda a minha vida
A map of my whole life

Vou levar essas tatuagens para o paraíso
I'll take these tattoos to haven
Cada linha, cada lição
Every line, every lesson
Os que eu amei e machuquei
The ones I loved and hurt
Ao longo da estrada eu estive para baixo
Along the road I've been down
Eles são o momento que me fez
They're the moment that made me
A mulher que me salvou
The woman that saved me
vou levá-los para o túmulo
I'll take 'em to grave
E direto até as nuvens
And right on up to the clouds
Meu coração partido
My broken-hearted
Lavado em uísque
Washed in whiskey
Santa confissão
Holy confession
Uau, vou levar essas tatuagens para o paraíso
Whoa, I'll take these tattoos to haven
Vou levar essas tatuagens para o paraíso
I'll take these tattoos to haven
Vou levar essas tatuagens para o paraíso
I'll take these tattoos to haven
Vou levar essas tatuagens para o paraíso
I'll take these tattoos to haven