Baby

Bebê

Baby

Fico parado só olhando
가만히 바라 보다
gamanhi bara boda
Quando você sorri
미소 지을 때
miso jieul ttae
Eu consigo sentir
I can feel it
I can feel it
Eu consigo sentir
I can feel it
I can feel it

Fico ali sem reação
멍하니 바라보다
meonghani baraboda
Quando você sorri
미소 지을 때
miso jieul ttae
Parece que tudo parou
멈춘 것 같아
meomchun geot gata
Parece que tudo parou, é
모든 게 멈춘 것 같아 yeah
modeun ge meomchun geot gata yeah

Aquela dor que eu tinha esquecido
잊고 있었던 예전 힘들었던 맘이
itgo isseotdeon yejeon himdeureotdeon mami
Vem me cobrir até aqui
이곳에서 날 뒤덮을 때까지
igoseseo nal dwideopeul ttaekkaji
Deixei pra trás a vontade de descansar
쉬고 싶었던 맘을 두고 온 자리
swigo sipeotdeon mameul dugo on jari
Não escrevi, mas sei onde estou
기록하진 않았지만 어디인진 알지
girokajin anatjiman eodiinjin alji
Sua cabeça no meu colo
너의 무릎 위 내 머리
neoui mureup wi nae meori
Eu adormeço encostado
난 기대서 잠이 들지
nan gidaeseo jami deulji
É único, é confortável
유일해 편안해
yuilhae pyeonanhae

Quando você me acaricia
부드럽게 쓰다듬을 때
budeureopge sseudadeumeul ttae
Toca meu coração
내 맘을 어루만지네
nae mameul eorumanjine
Quando você me olha com carinho
따뜻하게 바라볼 때
ttatteutage barabol ttae
É, é
Yeah yeah
Yeah yeah

Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Hoje, só hoje, amor
오늘만큼은 애
oneulmankeumeun ae
Sem saber de nada, é
아무것도 모른 채 yeah
amugeotdo moreun chae yeah
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Hoje, só hoje, amor
오늘만큼은 애
oneulmankeumeun ae
Sem saber de nada, é
아무것도 모른 채 yeah
amugeotdo moreun chae yeah

Com essa sensação diferente
색다른 느낌에
saekdareun neukkime
Às vezes é estranho
가끔은 신기해
gakkeumeun sin-gihae
É confortável, mas
편안하긴 한데
pyeonanhagin hande
Não é familiar, bebê
익숙하진 않아 baby
iksukajin ana baby

Não importa onde eu vá
어디를 가봐도
eodireul gabwado
Não tem outra como você
너 같은 여자는 없어
neo gateun yeojaneun eopseo

Você é a única garota
You one and only girl
You one and only girl
Só você pra mim
난 너밖에 없어
nan neobakke eopseo

Por que eu tô assim?
내가 왜 이러지
naega wae ireoji
Por que só eu sou assim?
나만 왜 이렇지
naman wae ireochi
Essas coisas acontecem
그런 일은 많지
geureon ireun manji
Você sabe sem eu dizer
말 안 해도 알지
mal an haedo alji

Quando você me acaricia
부드럽게 쓰다듬을 때
budeureopge sseudadeumeul ttae
Toca meu coração
내 맘을 어루만지네
nae mameul eorumanjine
Quando você me olha com carinho
따뜻하게 바라볼 때
ttatteutage barabol ttae
É, é
Yeah yeah
Yeah yeah

Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Hoje, só hoje, amor
오늘만큼은 애
oneulmankeumeun ae
Sem saber de nada, é
아무것도 모른 채 yeah
amugeotdo moreun chae yeah
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Hoje, só hoje, amor
오늘만큼은 애
oneulmankeumeun ae
Sem saber de nada, é
아무것도 모른 채 yeah
amugeotdo moreun chae yeah

Por que só agora
왜 이제야
wae ijeya
Que eu te conheci?
널 만난지
neol mannanji
Sinto falta do tempo que passou
지난 시간들이 후회돼
jinan sigandeuri huhoedwae

É tarde, mas
늦었지만
neujeotjiman
Eu vou até você
네게 갈게
nege galge
Mesmo que eu tenha que me esforçar, eu vou
무리해서라도 난 널
murihaeseorado nan neol

Babebe babebe (uh) babebe
Babebe babebe (uh) babebe
Babebe babebe (uh) babebe
Hoje, só hoje, amor
오늘만큼은 애
oneulmankeumeun ae
(Hoje, só hoje, amor)
(오늘만큼은 애)
(oneulmankeumeun ae)
Sem saber de nada, é
아무것도 모른 채 yeah
amugeotdo moreun chae yeah
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Hoje, só hoje, amor
오늘만큼은 애
oneulmankeumeun ae
Sem saber de nada, é
아무것도 모른 채 yeah
amugeotdo moreun chae yeah
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
(Woo)
(Woo)
(Woo)
(Uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh)
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Babebe babebe babebe
Hoje, só hoje, amor
오늘만큼은 애
oneulmankeumeun ae
Sem saber de nada, é
아무것도 모른 채 yeah
amugeotdo moreun chae yeah