Is You (English Version)

É Você (Versão em Inglês)

Is You (English Version)

Quando meu céu noturno e seu sol se encontram
When my night sky and your sunshine come together
É como uma música, não consigo tirar da minha cabeça
It’s like a song, I can’t get out my head
Porque aqueles olhos ficaram presos na minha mente na noite passada
Because those eyes were stuck in my mind last night
Como um poema, não consigo completar
Like a poem, I can’t complete

A cada passo que você dá
From every single step you take
É como se eu aprendesse a voltar no tempo, oh-oh
It’s as if I learned how to turn back the time, oh-oh
Porque toda vez que olho para você, sinto da mesma maneira
Because every time I look at you, I feel the same way
Da mesma maneira que senti no dia em que nos conhecemos
The same way I did that day when we first met
É como um devaneio, a maneira como você me surpreende
It’s like a daydream, the way you amaze me

Agora, eu sei que é amor, amor, amor me dominando
Now, I know it’s love, love, love taking me over
E eu juro que estou sóbrio, sim
And I swear that I'm sober, yeah
Então, até ter você em meus braços
So until I have you in my arms
Vou estar esperando por você, porque tudo que eu preciso é de você, não-woah, sim
I’ll be waiting for you because all that I need is you, no-woah, yeah

Ddu-ddu-ddu-ddu-ddu, não-não
Ddu-ddu-ddu-ddu-ddu, no-no
Mm-mm, na-na-na-na, sim
Mm-mm, na-na-na-na, yeah

Outro dia longo, outra dor de cabeça que você chama
Another long day, another headache you call
E toda a dor simplesmente desaparece
And all of the pain just fades away
Porque aquele sorriso brilhante pode aquecer um dia frio
Because that bright smile can make a cold day get warmer
Acho que talvez seja essa a razão
I think maybe that’s the reason why

Mas você nem precisa tentar
But you don’t even have to try
Porque, querida, você me faz derreter por dentro, não, oh-oh
Because baby, you make me melt inside, no, oh-oh
A qualquer momento que você precisar de mim, estarei bem aqui
Anytime that you need me, I’ll be right there
Porque como um milagre, você me faz muito melhor
Because like a miracle, you make me so much better
Eu juro que nunca vou te deixar ir
I swear I ain’t never letting you go

Agora, eu sei que é amor, amor, amor me dominando
Now, I know it’s love, love, love taking me over
E eu juro que estou sóbrio
And I swear that I'm sober
Então, até ter você em meus braços
So until I have you in my arms
Vou estar esperando por você, porque tudo que eu preciso é de você, não-woah
I’ll be waiting for you because all that I need is you, no-woah

Então, saiba que você pode se abrir comigo
So just know you can open up to me
Eu sei que pode parecer loucura
I know it might seem crazy
Mas saiba que estou aqui para você, querido
But just know that I'm here for you, baby
Então não fique sozinho porque estou a apenas uma ligação de distância
So don’t be alone because I'm only one call away

Agora, eu sei que é amor, amor, amor me dominando (ooh-ooh, não)
Now, I know it’s love love love taking me over (ooh-ooh, no)
E eu juro que estou sóbrio, sim
And I swear that I'm sober, yeah
Então, até ter você em meus braços (você em meus braços, não-oh)
So until I have you in my arms (you in my arms, no-oh)
Vou estar esperando por você, porque tudo que eu preciso é de você, não-woah, sim
I’ll be waiting for you because all that I need is you, no-woah, yeah

Ddu-ddu-ddu-ddu, ddu-ddu-ddu-ddu
Ddu-ddu-ddu-ddu, ddu-ddu-ddu-ddu
Oh-oh-oh, mm-mm, oh
Oh-oh-oh, mm-mm, oh