Ye Qu (Nocturnes)

Canção da Noite

Ye Qu (Nocturnes)

Canção da NoiteYe qu (nocturnes)
Uma chuva de estrelas caindoYi qun shi xue de ma yi
A sombra do amor se escondeBei fu rou suo xi yin
Eu não tenho expressãoWo mian wu biao qing
Contemplando a paisagem solitáriaKan gu du de feng jing
Perdi vocêShi qu ni
O amor começou a se revelarAi hen kai shi fen ming
Perdi vocêShi qu ni
Ainda há algo que vale a pena se importarHai you shen me shi hao guan xin
Quando a música não toca mais em harmoniaDang ge zi bu zai xiang zheng he ping
Eu finalmente sou despertadoWo zhong yu bei ti xing
Na praça, a sombra da realidade se projetaGuang chang shang wei shi de shi tu ying
Eu uso uma beleza delicadaWo yong piao liang de ya yun
O amor se torna um vazio profundoXing rong bei l?e duo yi kong de ai qing

AA
As nuvens começam a se reunirWu yun kai shi zhe bi
A noite não é tão tranquilaYe se bu gan jing
No parqueGong yuan li
O eco escondidoZang li de hui yin
Se espalha pelo céuZai man tian fei xing

Rosa brancaBai se mei gui
No ambiente da primavera, um toque de frescorZai chun he de huan jing diao ling
As folhas caem silenciosamente, um retorno tão calmoWu ya zai shu qi shang gui yi de hen an jing
Escutando em silêncioJing jing ting
Meu vestido escuroWo hei se de da yi
Parece perguntar a vocêXiang wen nuan ni
As memórias frias do diaRi jian bing leng de hui yi
Que passaramZou guo de
Que passaramZou guo de
A vidaSheng ming
AA
Quatro semanas se arrastam sem fimSi zhou mi man wu qi
Eu estou em um vazio profundoWo zai kong kuang de mu di
Depois de tudo, ainda amo vocêLao qu hou hai ai ni

Para você, eu toco a canção da noiteWei ni tan zou xiao bang de ye qu
Recordando o amor que perdiJi nian wo si qu de ai qing
Como o som do vento, tão familiarGen ye feng yi yang de sheng yin
O coração flui, é tão agradávelXin sui de hen hao ting
As mãos tocam o piano com levezaShou zai jian pan qiao hen qing
Meu amor por você é tão cuidadosoWo gei de si nian hen xiao xin
Você esconde o lugar que é seuNi mai zang de di fang jiao you ming

Para você, eu toco a canção da noiteWei ni tan zou xiao bang de ye qu
Recordando o amor que perdiJi nian wo si qu de ai qing
E eu canto seu nomeEr wo wei ni yin xing mai ming
Sob a luz da lua, toco o violãoZai yue guang xia tan qin
A melodia que toca seu coraçãoDui ni xin tiao de gan ying
Ainda é tão quente e próximoHai shi ru ci wen re qin jin
Saudade de você, aquele tom vermelho da primaveraHuai nian ni na xian hong de chun yin

Aquelas notas que tocam suavementeNa xie duan chi de qing ting
Se espalham por esta florestaSan luo zai zhe sen lin
E meus olhosEr wo de yan jing
Não têm a mesma tristezaMei you si hao tong qing
Perdi vocêShi qu ni
As lágrimas não se misturamLei shui hun zhuo bu qing
Perdi vocêShi qu ni
Meu sorriso ainda tem ecosWo lian xiao rong dou you yin ying
O vento sopra suavemente na noite claraFeng zai zhang man qing tai de wu ding
Rindo da minha tristezaChao xiao wo de shang xin
Como se não houvesse água na gargantaXiang yi kou mei you shui de ku jing
Eu uso a beleza da minha vidaWo yong qi mei de zi xing
A canção do amor que se esvai.Miao hui hou hui mo ji de na ai qing