Turn Yourself In

Entregue-se

Turn Yourself In

Você tem muito dinheiro
You got too much money
Você tem muito tempo em suas mãos
You got too much time on your hands
Você não tem imaginação
You got no imagination
Mas você está seguindo moda
But you're following fashion

E isso está levando a lugar nenhum
And it's taking you nowhere
E isso está levando você por tudo o que tem
And it's taking you for all that you got
E agora você diz que está sentindo raiva
And now you say you're feeling angry
Mas você não tem paixão
But you got no passion

Então vamos lá, garoto
So come on, kid
Transforme-se em
Turn yourself in
Quem você vai enganar com aquele pequeno sorriso bobo?
Who you gonna fool with that silly little grin?
Tome um outro olhar
Take another look
O que você está tentando esconder?
What you trying to hide?
Down in todos os santos, não é um pecador por dentro
Down in every saint, there's a sinner inside

Você foi ficar longe de problemas
You've been staying out of trouble
E mantendo os dedos limpo
And keeping your fingers clean
Essa uma boa reputação
Such a fine reputation
Mas você está parecendo que você quer gritar
But you're looking like you want to scream

Então você precisa de um pouco de férias
So you need a little holiday
Talvez correr para a cena com os seus amigos
Maybe run to the scene with your friends
É um destino tão em branco
It's such a blank destination
Você pode realmente voltar novamente?
Can you really go back again?

Vamos, garoto
Come on, kid
Transforme-se em
Turn yourself in
Quem você vai enganar com aquele pequeno sorriso bobo?
Who you gonna fool with that silly little grin?
Tome um outro olhar, um passo para a luz
Take another look, step into the light
Você não está ficando cansado desta corrida no meio da noite?
Aren't you getting tired of this running in the night?

Todo mundo acha que você tem tudo fez
Everybody thinks that you've got it all made
Estar no lugar certo na hora certa
Being in the right place at the right time
Todo mundo está dizendo que você vai receber
Everybody's saying that you'll get paid
Se você manter o seu nariz
If you keep your nose
À direita na linha
Right on the line
À direita na linha
Right on the line

Você foi ficando ao abrigo
You've been staying under cover
Mas eu vejo você fazer o tempo na rua
But I see you making time on the street
Você é amante de todos
You're everybody's lover
Mas você ainda está a correr a partir do calor
But you're still out running from the heat

Ah, vamos lá, garoto
Oh, come on, kid
Transforme-se em
Turn yourself in
Quem você vai enganar com aquele pequeno sorriso bobo?
Who you gonna fool with that silly little grin?
Tome um outro olhar
Take another look
Deixe-se levar
Let yourself go
Nunca é o que você pensa
It's never what you think
É só o que você sabe
It's only what you know
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah