Métamorphose (New Me)

Metamorfose (novo eu)

Métamorphose (New Me)

Tornando-me quem eu quero ser
Becoming who I wanna be
Das cinzas de quem eu era
From the ashes of who I was
Subindo como uma fênix
Rising like a phoenix
Do inferno, do chão
From the inferno, from the ground
Matando todas as memórias
Killing all the memories
Aquilo uma vez me machucou
That once hurt me
Assustando todos os fantasmas
Scaring all the ghosts
Isso costumava me assustar
That used to scare me
Novo eu
New me

Minhas cicatrizes agora evoluíram
My scars are now evolved
Em marcas de guerra
Into war marks
Eu me tornei mais forte
I've become stronger
É como um poder de um Deus
Is like a power from a God
Não vou me esconder mais
I won’t hide anymore
Mesmo que você não goste do que vê
Even if you don’t like what you see
Não vou implorar mais
I won’t beg anymore
Eu vou fazer você implorar por mim
I’ll make you beg for me
Novo eu
New me

Minha dor agora é sua
My pain is now yours
Tornou-se arte
It has become art
Minha alma são minhas canções
My soul are my songs
Meu sangue é sua areia
My blood is your sand
Eu renasci de novo
I'm reborn again
A metamorfose agora está completa
The metamorphosis is now complete
Levante e veja
Get up and see
O novo eu
The new me
O novo eu
The new me
O novo eu
The new me