Happy Birthday You

Feliz Aniversário Pra Você

Happy Birthday You

Bom, se eu pudesse escolherWell, if I had my way
Teríamos um aniversário toda semanaWe'd have a birthday every week
E você escolheria passar todos comigoAnd you'd choose to spend them all with me
Eu desceria até o ponto de ônibus,I'd come down to the bus stop,
Dizendo que você não pode ir trabalharSay you can't go to work
Você pegaria minha mão com féYou'd take my hand faithfully
Então eu embrulharia meu coraçãoThen I'd gift wrap my heart
E escreveria uma nova canção pra vocêAnd I'd write you a new song
Tentaria corrigir todos os seus errosI'd try to right all your wrongs
Eu brincaria com seu cabeloI would play with your hair
E sugeriria o que vestirAnd suggest what to wear
E pintaria um sorriso onde ele pertenceAnd I'd paint a smile where it belongs

Mas eu sei que você não está quebradaBut I know that you're not broken
E eu sei que você não está machucadaAnd I know that you're not bruised
Eu sei que sou facilmente esquecidoI know I'm easily forgotten
Então, Feliz Aniversário Pra VocêSo Happy Birthday You

Oh, e toda semana eu te levaria a um lugar que você nunca foiOh and every week I'd take you someplace you've not been before
Tentaria manter em segredoI'd try to keep it under wraps
Bem, nunca dirigimos até ParisWell we never drove to Paris
E eu nunca estive em PragaAnd I've never been to Prague
Devemos experimentar, talvezWe should try them out, perhaps
E podemos documentar nossas viagens com uma câmera portátilAnd we can document our travels on a handheld camera
Colocar tudo em uma música temáticaPut them to a themed song of kind
Se você não tiver nada pra mostrarIf you've nothing left to show for it
A história nunca se encaixaThe story never fits
E a ideia do dia fica comprometidaAnd the notion of the day is undermined

Mas eu sei que você não está quebradaBut I know that you're not broken
E eu sei que você não está machucadaAnd I know that you're not bruised
Eu sei que sou facilmente esquecidoI know I'm easily forgotten
Então, Feliz Aniversário Pra VocêSo Happy Birthday You

Bem, quando chegamos em casa você está cansadaWell when we get home you're tired
Mas não quer ir pra camaBut you don't want to go to bed
Então você deita nos meus braçosSo you lay in my arms instead
Você diria que a noite foi perfeitaYou'd say tonight was just perfection
E eu não quero dormirAnd I don't want to go to sleep
Podemos fazer o mesmo na próxima semanaCan we do the same next week

Mas eu sei que você não está quebradaBut I know that you're not broken
E eu sei que você não está machucadaAnd I know that you're not bruised
Eu sei que sou facilmente esquecidoI know I'm easily forgotten
Então, Feliz Aniversário Pra VocêSo Happy Birthday You

É, eu sei que você não está quebradaYeah, I know that you're not broken
E eu sei que você não está machucadaAnd I know that you're not bruised
Eu sei que sou facilmente esquecidoI know I'm easily forgotten
Então, Feliz Aniversário Pra VocêSo Happy Birthday You

Feliz Aniversário Pra VocêHappy Birthday You
Feliz Aniversário Pra VocêHappy Birthday You
Feliz Aniversário Pra VocêHappy Birthday You
Feliz Aniversário Pra VocêHappy Birthday You
Feliz Aniversário Pra VocêHappy Birthday You