Hooked Up On Us
Jay Jay Pistolet
Preso Em Nós
Hooked Up On Us
Eu realmente sinto falta de beber achocolatados
I really miss drinking chocosho
Você iria me pegar discretamente no final da minha rua
you'd pick me up discreetly at the end of my road
E nós iriamos para algum lugar quieto para beber lentamente
We would go somewhere quiet and drink them slow
E eu realmente sinto falta de pegar carona com você
And I really miss taking drives with you
Pôr-do-sol e vilas que nós iriamos passar
Fires fills and villages we'd pass through
Não há algo que eu preferia fazer
There is not one single thing I'd rather do
Você pode seguir em frente se quiser
You can move on quickly if you want to
Esquecer a nossa história se precisar
Forget about our history if you must
Você pode achar um novo cara se achar melhor
You can find a new guy if you'd like to
Mas eu ainda estou preso em nós
But I'm still hooked up on us
Eu realmente sinto falta daquele meu ânimo
Oh, I really miss the spring in my step
Aquele que eu contraí daquela cama que nós dormimos juntos
The one that I contracted from that bed in which we slept
Quando as nossas mãos se entrelaçaram e nossos lábios se tocaram pela primeira vez
When our hands first intertwined and our lips first met
E eu sinto falta das minhas roupas sendo rasgadas de mim
And I miss my clothes being ripped from me
Você descobriu onde eu estava e chegou lá rapidamente
You found out where I was and got there rapidly
Ah, eu não sei nada sobre a forma pura de beleza
Oh, I know not of a purer form of beauty
Você pode seguir em frente se quiser
You can move on quickly if you want to
Esquecer a nossa história se precisar
Forget about our history if you must
Você pode achar um novo cara se achar melhor
You can find a new guy if you'd like to
Mas eu ainda estou preso em nós
But I'm still hooked up on us
Bem, eu sei que as vezes sou um horror
Well I know sometimes I'm horrid
Querida, eu posso ser muito mau
Baby, I can be pretty mean
E eu sei que as vezes sou sujo
And I know sometimes I'm dirty
Mas querida, esse sou eu me limpando
But darling this is me coming clean
E eu realmente sinto falta de você desperdiçando seu tempo comigo
I really miss you spending time with me
E nos mantendo em contato quase que sempre
And keeping us in contact almost constantly
Não há ninguém que eu conheça, que eu prefira ver
There is no one that I know I'd rather see
E eu realmente sinto falta de tocar músicas pra você
And I really miss playing songs for you
Eu iria gravar suas reações e tocaria as suas preferidas
I would gage your reactions let your favourites through
Você é a única garota que eu iria deixar revisar-las
You're the only girl I've ever let review
Você pode seguir em frente se quiser
You can move on quickly if you want to
Esquecer a nossa história se precisar
Forget about our history if you must
Você pode achar um novo cara se achar melhor
You can find a new guy if you'd like to
Mas eu ainda estou preso em nós
But I'm still hooked up on us
Sim, eu ainda estou preso em nós
Yes I'm still hooked up on us.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Jay Pistolet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: