Consentida

consentida

Consentida

Oi baby como você estáHola nena como estás
Obrigado por responderGracias por contestar
Você me fez muita faltaMe has hecho mucha falta
E queria estar onde você estáY quisiera estar en donde estas
Para abraçar-te e olhar em seus olhosPara abrazarte y mirarte a los ojos
E voltar-me àqueles diasY transportarme aquellos días

Onde, aquela primeira vezDonde aquella primer vez
Você sem se importar quem eu eraTú sin importar quien era yo
Corrias direto em minha direção, apaixonadaCorrías directo hacia a mí, enamorada
E quando você falava de mim viajava em sua inocênciaY cuando hablabas de mi viajabas en tu inocencia
Pois você sempre pensouPues siempre pensaste
Que eu te carregaria em meus braços pra sempreQue yo te cargaria en mis brazos por siempre

Mas não foi assimPero no fue así
Tive que irMe tuve que ir
Ouvi dizer que você abria a portaEscuché que abrias la puerta
Para ver se eu estava láA ver sí yo estaba allí
E não me encontrou, eu sei que você esqueceuY no me encontraste, sé que lo olvidaste
Mas antes de sair papai fez você sorrirPero papi antes de marcharse te hizo sonreír

Peço desculpas porque eu seiTe pido perdón pues sé
Meu relacionamento morreuQue mi relación murió
Mas não foi culpa suaPero no fue tu culpa
Foi culpa de outros doisFue culpa de otros dos
Que não souberam amar vocêQue no supieron amarte
Você ainda inocenteTú siendo inocente
Princesinha mimada de papaiPequeña princesa consentida de papá

Todo os dias estou olhandoTodos los días ando mirando
Aquela foto que no meu bolso conserveiAquella foto que en mi bolsillo conserve
Você era uma menina com duas trançasEra una niña con dos trenzas
E ao ouvir-te noto que você é toda uma mulherY al escucharte noto que eres toda una mujer

Me encho de valor, porque eu pensei que não ia responderMe llene de valor porque pense que no iba a contestar
Esperei todo esse tempo para poder te falarTodo este tiempo lo esperé para poderte hablar
Só queria te dizer que eu tinha que esconderSólo queria decirte que he tenido que disimular
Porque não queria chorar na frente de seus olhos maciosPorque no queria llorar frente a tus ojos tiernos
Eu quero que você saiba que eu me arrependoQuiero que sepas que me arrepiento
Você ter crescido sem a minha ajudaQue hayas crecido sin mi ayuda
Sei que desejavas uma figura paternaSé que anhelaste una figura paternal
Para acompanhar a mamãeQue acompañara a mamá
Que aquela festa de quinze anosQue aquella fiesta de quince años
Foi quem tomou tua mãoFuera quién tomará tu mano
E naquele dia irá levá-la ao altarY en aquel día te llevará hacia al altar
Quando você foi se casarCuando te fuiste a casar

Mas não foi assimPero no fue así
Tive que irMe tuve que ir
Ouvi dizer que você abriu a portaEscuché que abrias la puerta
Para ver se eu estava láA ver sí yo estaba allí
E não me encontrou, eu sei que você esqueceuY no me encontraste, sé que lo olvidaste
Mas antes de sair papai fez você sorrirPero papi antes de marcharse te hizo sonreír

E peço desculpas porque eu seiY Te pido perdón pues sé
Meu relacionamento morreuQue mi relación murió
Mas não foi culpa suaPero no fue tu culpa
Foi culpa de outros doisFue culpa de otros dos
Que não souberam amar vocêQue no supieron amarte
Você ainda inocenteTú siendo inocente
Princesinha mimada de papaiPequeña princesa consentida de papá

Espera não desligue o telefone eu preciso lhe dizer algoEspérame no cuelgues el teléfono me falta algo que decirte
Eu sei que você tem que irYo sé que ya tienes que irte
E já passou tempo suficiente me escutandoY a sido suficiente tiempo escuchándome
E dizendo-lhe sobre as coisas que eu já senti, mas não disseY hablándote de cosas que una vez sentí pero no dije
É incrível este dia para mimEs increíble este día para mí
Porque eu pude ver que meu sonho finalmente criou vidaPues pude ver que mi ilusión al fin cobro la vida
E eu sei que Deus tem sido o contato entre você e euY sé que Dios a sido el contacto entre tú y yo
Para te dizer como me sintoPara decirte lo que siento
E eu não minto eu vivo orgulhoso de vocêY no te miento vivo orgulloso de ti
Minha vida foi abençoado desde o dia do seu nascimentoMi vida a sido bendecida desde el día de tu nacimiento

Peço desculpas porque eu seiTe pido perdón pues sé
Meu relacionamento morreuQue mi relación murió
Mas não foi culpa suaPero no fue tu culpa
Foi culpa de outros doisFue culpa de otros dos
Que não souberam amar vocêQue no supieron amarte
Você ainda inocenteTú siendo inocente
Princesinha mimada de papaiPequeña princesa consentida de papá

Todos os dias estou olhandoTodos los días ando mirando
Aquela foto que no meu bolso conserveiAquella foto que en mi bolsillo conserve
Você era uma menina com duas trançasEra una niña con dos trenzas
E agora olhando para você eu percebo que você é toda uma mulherY ahora al mirarte noto que eres toda una mujer
E eu observei olhando para vocêY al mirarte lo noté
E ao te encontrar percebo que você é toda uma mulherY al encontrarte noto que eres toda una mujer