La Oferta

A Oferta

La Oferta

Quando te conheciCuando te conocí
Não sabia que você era assimNo sabía que eras así
Te entreguei meu amorMi amor te entregué
Ah-ahAh-ah

Meu coração não está à vendaMi corazón no está en venta
Guarde essa oferta para vocêAhórrate mejor esa oferta
Quero estar fora do seu circoQuiero estar fuera de tu circo
Pode ir, a porta está abertaContinúa que la puerta está abierta

Meu coração não está à vendaMi corazón no está en venta
Guarde essa oferta para vocêAhórrate mejor esa oferta
Quero estar fora do seu circoQuiero estar fuera de tu circo
Pode ir, a porta está abertaContinúa que la puerta está abierta
Ah-ahAh-ah

A vontade morreu, wahSe murieron las ganas, wah
Não quero mais voltar e ponto finalYa no quiero volver y punto
Esgotei as forças, engoli a raivaLas fuerzas agoté, la rabia me tragué
E no final fiquei em segundo planoY a la final quedé de segundo

Guarde as propostas de volta no bolsoVuelve en el bolsillo las propuestas
Gata, o meu novo eu te incomodaShorty que el nuevo yo te molesta
Ele me deu uma vida mais honestaMe regaló una vida más honesta
Sem você, está perfeitaSin ti va perfecta

Meu coração não está à vendaMi corazón no está en venta
Guarde essa oferta para vocêAhórrate mejor esa oferta
Quero estar fora do seu circoQuiero estar fuera de tu circo
Pode ir, a porta está abertaContinúa que la puerta está abierta

Meu coração não está à vendaMi corazón no está en venta
Guarde essa oferta para vocêAhórrate mejor esa oferta
Quero estar fora do seu circoQuiero estar fuera de tu circo
Pode ir, a porta está abertaContinúa que la puerta está abierta

Quando te conheciCuando te conocí
Não sabia que você era assimNo sabía que eras así
Te entreguei meu amorMi amor te entregué
E você foi lá e o colocou à vendaY tú fuiste y lo pusiste en venta
Você o apagou para que não fizesse barulhoLo apagaste pa que no haga ruido
Cortou as asas desse amorA este amor le cortaste las alas
Mas ele teve que aprender e até teve que correrPero tuvo que aprender y hasta tuvo que correr

Hoje vivo, sigo em frenteHoy vivo, sigo
Guantanamera, como a vida é boaGuantanamera, que buena es la vida
Nas ruins e nas boas, eu vou para o topoEn malas y buenas yo voy pa la cima
Eu vou continuar, não saio mais do caminhoYo voy a continuar, ya no me quito más
E nesta festa você não está (não está)Y en esta fiesta tú no estás (no estás)
Oh, nãoOh, no
Você não está nessa, oh-ohNo estás en esta, oh-oh

Meu coração não está à vendaMi corazón no está en venta
Guarde essa oferta para vocêAhórrate mejor esa oferta
Quero estar fora do seu circoQuiero estar fuera de tu circo
Pode ir, a porta está abertaContinúa que la puerta está abierta

Meu coração não está à vendaMi corazón no está en venta
Guarde essa oferta para vocêAhórrate mejor esa oferta
Quero estar fora do seu circoQuiero estar fuera de tu circo
Pode ir, a porta está abertaContinúa que la puerta está abierta