Lenguaje de Amor

Lingua do amor

Lenguaje de Amor

O que realmente fazer para te convencerQué realmente hacer para convencerte
Que você me deixa louco e você não quer acreditar em mimQue me traes loco y no querés creerme
Você transmite paz só de olhar para vocêTrasmites la paz solo de mirarte
E aqueles olhinhos castanhos gostam de café para me adoçarY esos ojitos marrones como el café para endulzarme
Me faz delirarMe hacen delirar

Você traz em sua boca a linguagem do amorTraes en tu boca el lenguaje de amor
É quase impossível alguém chorar de novoEs casi imposible que alguien vuelva a llorar
Quando eu olho para você eu descubro que o SolCuando te miro lelo descubro que el Sol
Já escureceu e ele quer brilhar de novoSe ha tornado oscuro y él quisiera brillar otra vez

Mas você é e refémPero tú estás y como rehén
Você amarrou meu amorTienes atado mi querer
É que suas paisagens são eternas e eu não paro de olhar para vocêEs que son eternos tus paisajes y no paro de mirarte
Que você me faz delirarQue me haces delirar

Você tem um segredo para me encantar com vocêTienes un secreto para embelesarme contigo
Eu fico com ciúmes por tanto tempo que olho para vocêYo mismo me doy celos de tanto tiempo que te miro
O ar que respiro gostaria de manter em uma jarraEl aire que respiro quisiera guardarlo en un frasco
Porque lá sua respiração vai viajarPorque ahí va viajando tu aliento

Para usá-lo no deserto onde você não estáPara usarlo en el desierto donde tú no estás
Entrando pela porta eu sinto que algo está me deixandoCruzando la puerta siento que se va algo de mí
É muito grande, muito forteEs que es muy grande, muy fuerte
O amor que sinto por voceEl amor que siento por ti

Você traz em sua boca a linguagem do amorTraes en tu boca el lenguaje de amor
É quase impossível alguém chorar de novoEs casi imposible que alguien vuelva a llorar
Quando eu olho para você eu descubro que o SolCuando te miro lelo descubro que el Sol
Já escureceu e ele quer brilhar de novoSe ha tornado oscuro y él quisiera brillar otra vez

Mas você é e refémPero tú estás y como rehén
Você amarrou meu amorTienes atado mi querer
É que suas paisagens são eternas e eu não consigo parar de olhar para vocêEs que son eternos tus paisajes y no paro de mirarte
Que você me faz delirarQue me haces delirar

Sim, você me tem prisioneiro com seu mestreAy, me tienes preso con tu amo
Vivo cativo pelo crime de te amarVivo cautivo por el delito de amarte
Mais do que pérolas e diamantesMás que perlas y diamantes
Seu brilho é interessanteTu brillo es interesante
Meus braços querem te avisarMis brazos quieren avisarte
Que meu coração quer te amarQue mi corazón quiere amarte
Você me deu toda a sua atenção e agora eu vouTú me entregaste toda la atención y ahora voy
Por vocêPor ti

Você traz em sua boca a linguagem do amorTraes en tu boca el lenguaje de amor
É quase impossível alguém chorar de novoEs casi imposible que alguien vuelva a llorar
Quando eu olho para você eu descubro que o SolCuando te miro lelo descubro que el Sol
Já escureceu e ele quer brilhar de novoSe ha tornado oscuro y él quisiera brillar otra vez

Mas você é e refémPero tú estás y como rehén
Você amarrou meu amorTienes atado mi querer
É que suas paisagens são eternas e eu não paro de olhar para vocêEs que son eternos tus paisajes y no paro de mirarte
Que você me faz delirarQue me haces delirar