Oportunidad

Oportunidade

Oportunidad

Talvez você minta pra si mesma dizendoTal vez te mientas diciendo
Que tem a estratégia pra sairQue tienes la estrategia de salir
Do buraco que abriram em vocêDel hueco que han causado en ti
E que nada te afetaY que nada te afecta
Que foram lembranças apagadasFueron recuerdos borrados
Que não doem maisQue ya no duelen más

Mas a verdade é que é mentiraPero es mentira la verdad
A sua lembrança continua vivaTu cuerdo sigue vivo
Eu sei que tem feridas pra curarSé que hay heridas que sanar
Mas você se negou a me dar a chavePero te has negado a darme la llave
O sentimento do seu coraçãoDe tu corazón el sentimiento
Tá me consumindo em fogo lentoMe están consumiendo a fuego lento
Quero que você me dêQuiero que me brindes
A oportunidade de te curarLa oportunidad para yo sanarte
E talvez o sentimento desse coraçãoY tal vez ese corazón el sentimiento
Esteja me consumindo em fogo lentoMe están consumiendo a fuego lento
Quero que você me dê a oportunidadeQuiero que me brindes la oportunidad
De te transformarPara transformarte

Quero fortalecer a sua fraqueza hojeTu debilidad hoy quiero fortalecerla
Mas você me negou o acessoPero tú me has negado el acceso
Nossa química já não é mais como antesNuestra química ya no es como antes
Porque você se afastouPorque tú te alejaste
E confesso que sonho em poderY confiezo que sueño con poder
Te encontrar de novo como ontemVolver a encontrarte cómo ayer
Quando você viajava pelo mundoCuándo viajabas por el mundo
E não parava de pensar em mim nem por um segundoNingún segundo dejabas de pensar en mi

Cortando a conexãoRompiendo la conexión
Chegaram na situaçãoLlegaron a la situación
De roubar o seu coração de mimDe robarme tu corazón
E te dar outra direçãoY dándote otra dirección
Com uma habilidadeCon una habilidad
De ator de cinemaDe actor de película
Daqueles que quando você menos esperaDe esas de cuando tu menos la esperas
Vão até o fimLlegan hasta el final

Você diz que já esqueceuDices que lo has olvidado
Que tudo ficou no passadoQue todo se quedó en el pasado
E que não pode voltarY que no puede volver

Mas a verdade é que é mentiraPero es mentira la verdad
A sua lembrança continua vivaTu recuerdo sigue vivo
Eu sei que tem feridas pra curarSé que hay heridas que sanar
Mas você se negou a me dar a chavePero te has negado a darme la llave
O sentimento do seu coraçãoDe tu corazón el sentimiento
Esteja me consumindo em fogo lentoMe están consumiendo a fuego lento
Quero que você me dêQuiero que me brindes
A oportunidade de te curarLa oportunidad para yo sanarte
E talvez o sentimento desse coraçãoY tal vez ese corazón el sentimiento
Esteja me consumindo em fogo lentoMe están consumiendo a fuego lento
Quero que você me dê a oportunidadeQuiero que me brindes la oportunidad
De te transformarPara transformarte

Você sente que tudo tá virando lenhaSientes que todo se hace leña
Porque você não é dona do que possuiPorque de lo que posees no eres dueña
A traição te visitouLa traición te visito
E faz questão de estragar a sua vidaY se empeñaen dañarte la vida
Entrou e não quer sairHizo entrada y no quiere salida
E você sente que tudo te castigaY sientes que todo te castiga

Mas fica tranquila, minha filhaPero mi hija tranquila
Fui eu que te dei a vida e não vou permitir que qualquer um venhaQue yo te di vida y no permitiré que venga cualquiera
E te proíba de aproveitarY te prohíba a disfrutarla
Eu vou fazer você sair dessa situaçãoDe esa situación yo haré que salgas
Mas por favor, não vira as costasPero por favor no des la espalda

Talvez você minta pra si mesma dizendoTal vez te mientas diciendo
Que tem a estratégia pra sairQue tienes la estrategia de salir
Do buraco que abriram em vocêDel hueco que han causado en ti
E que nada te afetaY que nada te afecta
Que foram lembranças apagadasFueron recuerdos borrados
Que não doem maisQue ya no duelen más