Sin Escalas

Sem Escalas

Sin Escalas

Fiquei sem rumo e sem sinalHe quedado sin un rumbo y sin señal
Muitas vezes sem acreditar que você é capazMuchas veces sin creer que eres capaz
De me tirar de onde eu me metiDe sacarme de donde yo me metí
E agora vejo que foi assim que te conheciY ahora veo que así yo te conocí

Caminho eu vou pro destinoCamino voy yo pa'l destino
Deixei a mala e me atreviDeje la maleta y me atreví
O velho não vem comigoLo viejo no viene conmigo
Tô pronto pra ir atrás de tiEstoy listo pa' irme tras de ti

Tenho passagem pra ir emboraTengo boleto pa' irme
Rumo à vida que você me prometeuRumbo a la vida que tú me prometiste
Não existe nada que vai impedirNo existe nada que va a impedir
Tudo que eu te ouvi dizerTodo lo que yo te escuché decir

Vou sem escalas até vocêVoy sin escalas hacia ti
Vou sem escalas até vocêVoy sin escalas hacia ti

Sobe no vooMóntate en el vuelo
Vamos pro céuVamos pa'l cielo
Vejo pela janela que o medo ficou pra trásVeo por la ventana que se quedó el miedo
E vou pro meu destino sem voltaY voy pa' mi destino sin regreso
Deixei a mala, tava pesada demaisDejé la maleta, estaba sobre peso

Você me deu o bilheteMe regalaste el ticket
Hoje te indiquei pra onde é que eu vouHoy te indiqué pa' donde es que voy
Eu te sigo, então vouYo te sigo así que iré
Não vou deixar esse momento escaparNo dejaré perder este momento
Vou sem escalas pro nosso encontroVoy sin escalas para nuestro encuentro

E eu vou viajar tranquilo (enquanto aproveito)Y yo viajaré tranquilo (mientras disfruto)
Pra chegar no destino (woo na na)Para llegar al destino (woo na na)
Tenho passagem pra ir embora (vou voar)Tengo boleto pa' irme (volaré)
Rumo à vida que você me prometeuRumbo a la vida que tú me prometiste
Não existe nada que vai impedirNo existe nada que va a impedir
Tudo que eu te ouvi dizerTodo lo que yo te escuché decir

Vou sem escalas até vocêVoy sin escalas hacia ti
Vou sem escalas até vocêVoy sin escalas hacia ti

Tenho passagem, você me deuTengo boleto tú me lo diste
Porque chegou meu momentoPorque llegó mi momento
Vou sem atraso, olha que eu vou diretoVoy sin atraso mira que yo voy directo
Tô certo que nasci pra issoEstoy seguro que nací yo para esto

Joguei os planos fora pra ir emboraBoté los planes para irme
Pra onde quer que você andeDonde sea que tú andes
Eu vou pra onde quer que você me chameYo me voy pa' donde sea que me llames
Tô certo disso, aconteça o que acontecerEstoy seguro de esto pase lo que pase

Se você é a porta, você também é a chaveSi tú eres la puerta también tú la llave
Se você é a porta, você também é a chaveSi tú eres la puerta también tú la llave
Se você é a porta, você também é a chaveSi tú eres la puerta también tú la llave
Se você é a porta, você também é a chaveSi tú eres la puerta también tú la llave

Tenho passagem pra ir rumo à vidaTengo boleto pa' irme rumbo a la vida
Que você me prometeuQue tú me prometiste
Não existe nada que vai impedirNo existe nada que va a impedir
Tudo que eu te ouvi dizerTodo lo que yo te escuché decir

Vou sem escalas até você iiiVoy sin escalas hacia ti iii
Vou sem escalas até você iiiVoy sin escalas hacia ti iii