Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.603

Solo (remix) (part. Rauw Alejandro, Nio Garcia y Amenazzy)

Jay Menez

Letra

Significado

Solo (remix)

Solo (remix) (part. Rauw Alejandro, Nio Garcia y Amenazzy)

Jay, Jay MenezJay, Jay Menez
CriançaNio
O nenêEl Nene
O AmenazzyLa Amenazzy
Ra-Rauw AlexanderRa-Rauw Alejandro

Nós temos 'um eu' e eu vivo como uma memória 'Llevamo' un me' y pico viviendo de recuerdo'
E eu não vou mentir pra você, à noite 'eu acordoY no te voy a mentir, por las noche' me desvelo
Bebendo, fumando, querendo te esquecer por não saber te amarBebiendo, fumando, queriendo olvidarte por no saber amarte
E se eu pudesse te ver, pra te dizer, baby, que eu não sou tão forte (não)Y si pudiera verte, pa' decirte, nena, que no soy tan fuerte (no)
Que eu fico bêbado e quero te foderQue me emborracho y me dan gana' de cogеrte
Que estranho ver que você me acorda 'Que extraño vеr que seas tú que me despierte'
Que eu tenho milha '' e puta 'e não consigo te esquecer (esse é o remix)Que tengo mile' 'e puta' y no logro superarte (this is the remix)

Sozinho, fiquei sozinho, sem vocêSolo, me quedé solo, sin ti
Me diga se você tem alguma coisa sobrando de mimDime, si te queda algo de mí
Acordei bêbado de novoOtra vez borracho me amanecí
Sozinho, fiquei sozinho, sem vocêSolo, me quedé solo, sin ti
Eu sei que não cumpri o que te prometiSé que no te cumplí lo que te prometí
Acordei bêbado de novoOtra vez borracho me amanecí

Eu lembro daquela noite que eu te deiMe acuerdo aquella noche que te di
Baby, você estava de costas na paredeBaby, tú estabas de espalda en la pare'
O chão já estava ficando molhadoEl piso ya estaba mojándose
Embora eu não agüentasse mais, eu não parei, yeh-yehAunque no podía más, que no paré, yeh-yeh
Seus beijos fizeram meu diaTus besos me hacían el día
Nós não paramos de fazer issoNo parábamos de hacerlo
Quando estávamos com uma bellaquera ligueiCuando estábamos con una bellaquera prendí'a
Todos os 'nossos problemas' nos esqueça ', yehTodo' nuestros problema' olvidábamo', yeh
No Porsche já passa das 12En el Porsche ya son más de las 12
Meu bebê não me conhece maisMi baby ya no me conoce
Porque eu menti para ela, eu a fiz sofrerPorque yo le mentí, la hice sufrir
Penso em você a noite todaPienso en ti to'a la noche'
Misturando Molly com RoséMezclando molly con Rosé
Como faço para esquecer de você? Como faço para que ele viva sem você?¿Cómo me olvido 'e ti? ¿Cómo le hago pa' vivir sin ti?
Eu não queria que isso fosse assimYo no quería que esto fuera así

Sua ausência me deixa loucoTu ausencia me vuelve loco
Eu ainda tenho sua foto, babyAún conservo tu foto, bebé
Eu sinto falta de como isso te deixou molhado 'Extraño cómo te mojaba'
E fizemos isso como se o mundo estivesse acabandoY lo hacíamos como si el mundo se acabara
Ontem eu comi você e hoje você está perdidoAyer yo te comía y hoy tú estás perdí'a
Mas que ironia, yeh-yehPero qué ironía, yeh-yeh
Se enquanto eu estava fazendo isso para você, você disse 'seja meuSi mientras yo te lo hacía, tú decía' ser mía
Diga-me por que você está desaparecendo?Dime, ¿por qué desapareces?

Sigo pensando em tiSigo pensando en ti
eu sempre penso em vocêSiempre me la paso pensando en ti
Aqui estou te esperandoAquí me tiene' esperando por ti
Eu quase não durmo mais, você me deixou doenteYa casi no duermo, tú me tiene' enfermo

E sozinho, fiquei sozinho, sem vocêY solo, me quedé solo, sin ti
Me diga se você tem alguma coisa sobrando de mimDime, si te queda algo de mí
Acordei bêbado de novoOtra vez borracho me amanecí
Sozinho (sozinho, sozinho), fui deixado sozinho, sem vocêSolo (Solo, solo), me quedé solo, sin ti
Eu sei que não cumpri o que te prometiSé que no te cumplí lo que te prometí
Acordei bêbado de novo (Ni)Otra vez borracho me amanecí (Nio)

Eu me lembro daquela vezRecuerdo aquella ve'
Eu nunca menti para vocêYo nunca te mentí
Um dia eu te venciUn día te gané
Eu te perdi para o outroAl otro te perdí
Eu me lembro daquela vez quando eu menti para vocêRecuerdo aquella ve' cuando yo te mentí
Voce me deixou sozinho, ohMe dejaste solo, oh
Um dia eu te venciUn día te gané
Eu te perdi para o outroAl otro te perdí
E é que hoje eu acordeiY es que hoy he desperta'o
Acariciando a notícia que você já me deixouAcariciando la noticia de que ya tú te me fuiste
Você me deixou sozinho e triste (o bebê)Tú me dejaste solo y triste (el Nene)

Nós temos 'um eu' e eu vivo como uma memória 'Llevamo' un me' y pico viviendo de recuerdo'
E eu não vou mentir pra você, à noite 'eu acordoY no te voy a mentir, por las noche' me desvelo
Bebendo, fumando, querendo te esquecer por não saber te amarBebiendo, fumando, queriendo olvidarte por no saber amarte
E se eu pudesse te ver, para te dizer, baby, que eu não sou tão forteY si pudiera verte, pa' decirte, nena, que no soy tan fuerte
Que eu fico bêbado e quero te pegarQue me emborracho y me dan gana' de cogerte
Que estranho ver que você me acorda 'Que extraño ver que seas tú que me despierte'
Que eu tenho milha '' e puta 'e não consigo te esquecerQue tengo mile' 'e puta' y no logro superarte

Eu tenho sua foto na tela do meu celularTengo tu foto en la pantalla de mi celu
De madrugada eu acordo arrependidoDe madrugada me despierto arrepentido
Às vezes tenho um dia que não quero sairA veces tengo día' que no quiero salir
Estou tomando um comprimido pra dormir, sai desse confinamentoEstoy tomando pastilla' pa' poder dormir, salir de este encierro
Você vai ficar sem mim, uma vez que ele me disse e eu o ignoreiTe va' a quedar sin mí, una vez me lo dijo y no le hice caso

E sozinho, fiquei sozinho, sem vocêY solo, me quedé solo, sin ti
Me diga se você tem alguma coisa sobrando de mimDime, si te queda algo de mí
Acordei bêbado de novoOtra vez borracho me amanecí
Sozinho, fiquei sozinho, sem vocêSolo, me quedé solo, sin ti
Me diga se você tem alguma coisa sobrando de mimDime, si te queda algo de mí
Porque outra hora eu acordei bêbadoPorque otra ve' borracho me amanecí

Sim simYeh-Yeh, yeah
Ra-Rauw AlexanderRa-Rauw Alejandro
O nenêEl Nene
Jay MenezJay Menez
CriançaNio
Papai KingzKingz Daddy
Sozinho, fiquei sozinho, sem vocêSolo, me quedé solo, sin ti
Acordei bêbado de novoOtra vez borracho me amanecí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Menez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção