Iguales

mesmo

Iguales

Eu pensei que eu viviaCreía vivir
De uma maneiraDe una manera
e sentir de outroY sentir de otra
quem diriaQuién diría
Que sua chegada mudariaQue tu llegada cambiaría
A perspectiva que eu tinhaLa perspectiva que tenía

E você veio sem te esperarY llegaste sin esperarte
Levando tudo adianteLlevando todo hacia delante
Deixando-me perplexo e pulsandoDejándome perplejo y palpitante
Com a intençãoCon la intención
corarDe sonrojarme

eu sei eu seiYo sé, yo sé
Eu sou café e você é cháQue soy café y vos sos té
Eu sou fogo e você é geloQue soy fuego y vos sos hielo
Mas tambémPero también
eu sei juntosSé que juntos
melhor te verMejor nos vemos
Olhe nos meus olhos e os vejaMírame a los ojos y vete en ellos

Você pode facilmente saberFácilmente podrás saber
que distintamenteQue distintamente
podemos ser iguaisIguales podemos ser

Alguma vezAlguna vez
você veio para sentirLlegaste a sentir
Como tudo fica coloridoComo todo se vuelve color
Quando era sempre cinza?¿Cuándo siempre fue gris?

talvez não esteja certoTal vez no sea correcto
mantenha a calmaMantenerme sereno
Ou apenas me deixeO simplemente dejarme
levar o que eu sintoLlevar por lo que siento

me sinto presoMe siento preso
lembrando dos seus beijosRecordando tus besos
me imagino em seus braçosMe imagino en tus brazos
e eu me sinto completoY me siento completo

eu sei eu seiYo sé, yo sé
Eu sou café e você é cháQue soy café y vos sos té
Eu sou fogo e você é geloQue soy fuego y vos sos hielo
Mas tambémPero también
eu sei juntosSé que juntos
melhor te verMejor nos vemos
Olhe nos meus olhos e os vejaMírame a los ojos y vete en ellos

Você pode facilmente saberFácilmente podrás saber
que distintamenteQue distintamente
podemos ser iguaisIguales podemos ser

eu sei juntosSé que juntos
EntendemosNos entendemos
Me olhe nos olhosMírame a los ojos
e entrar nelesY vete en ellos

Você pode facilmente saberFácilmente podrás saber
quão distintamente o mesmoQue distintamente iguales
Podemos serPodemos ser

Alguma vezAlguna vez
você veio para sentirLlegaste a sentir
Como tudo fica coloridoComo todo se vuelve color