Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 32.090

Drive (feat. GRAY)

Jay Park

Letra

Significado

Passeio (part. Gray)

Drive (feat. GRAY)

Quando nada parece dar certo
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae

E o estresse já começa a se acumular
스트레스가 엉켜 가득 차 있을 때
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae

Quando eu te vejo, meu coração fica em paz
너만 보면 맘이 너무나도 변해져
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo

Todos os meu problemas simplesmente desaparecem
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo

Suba no meu carro
내 차에 올라타
nae chae ollata

Vamos tomar um ar
바람 쐬러 가
baram ssoereo ga

Não coma ainda
밥 먹지 말고 와
bap meokji malgo wa

Eu vou cuidar de você
전부 내가 해줄게
jeonbu naega haejulge

Então,vamos a um passeio
So Let’s go for a drive
So Let’s go for a drive

Oh yeah garota, meu corpo está cansado
Oh yeah girl 내 몸이 힘들어
Oh yeah girl nae momi himdeureo

Oh yeah garota, meu coração está em perigo
Oh yeah girl 내 맘도 힘들어
Oh yeah girl nae mamdo himdeureo

A única coisa que pode me fazer sentir melhor é
이걸 치료할 수 있는 건
igeol chiryohal su issneun geon

Só você garota,só você
너 한 사람 girl only you
neo hanappun girl only you

Vou te buscar na hora do jantar
데리러 갈게 girl 전역때쯤
derireo galge girl jeonyeokttaejjeum

Sempre quando eu precisava de alguém
언제나 내가 누굴 필요로 했을 때
eonjena naega nugul piryoro haesseul ttae

Você sempre estava lá rapidinho
You was always there fa sho
You was always there fa sho

Se eu sou o Jay-Z, você é minha Beyoncé
내가 Jay-z면 너는 나의 Beyonce
naega Jay-zmyeon neoneun naui Beyonce

Juntos, podemos correr pelo mundo
Together we can run the world
Together we can run the world

Em qual carro eu deveria te buscar?
어떤 차로 피겹 갈까
eotteon charo pigeop galkka

Pegarei o importado
Take the Foreign
Take the Foreign

O banco do passageiro é seu
내 옆에는 네 자리
nae yeopeneun ne jari

Até eu posso te levar em um jato particular
전세계에 탈 수 있을 때까지
jeonsegie taeul su isseul ttaekkaji

É tudo para nós
It’s all for me and you
It’s all for me and you

Eu continuo apressado
I’m a keep on hustling
I’m a keep on hustling

Quando nada parece dar certo
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae

E o estresse já começa a se acumular
스트레스가 엉켜 가득 차 있을 때
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae

Quando eu te vejo, meu coração fica em paz
너만 보면 맘이 너무나도 변해져
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo

Todos os meu problemas simplesmente desaparecem
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo

Suba no meu carro
내 차에 올라타
nae chae ollata

Vamos tomar um ar
바람 쐬러 가
baram ssoereo ga

Não coma ainda
밥 먹지 말고 와
bap meokji malgo wa

Eu vou cuidar de você
전부 내가 해줄게
jeonbu naega haejulge

Então, vamos a um passeio
So Let’s go for a drive
So Let’s go for a drive

Nós trabalhamos duro
우리 열심히 일했잖아
uri yeolsimhi ilhaessjanha

Então,hoje, vamos viajar
오늘 어디든지 떠나자
oneul eodideunji tteonaja

Eu e você
Me and you
Me and you

Garota, eu vou te mostrar o mundo
Girl I’ll show you the world
Girl I’ll show you the world

Um casal mundial como a Victoria e o Beckham
세계적인 커플 Victoria와 Beckham
segyejeogin keopeul Victoriawa Beckham

Você sempre pode contar comigo
나 알잖아 기대해도 돼
na aljanha gidaehaedo dwae

Eu sempre vou te dar 100%, garota
백이면 백 노력할게 girl
baegimyeon baek noryeokhalge girl

Não importa o que, eu sempre estarei lá
No matter what
No matter what

Seu Superman
I’ll always be there you superman
I’ll always be there you superman

vou te proteger, baby
꼭 지켜줄게 baby
kkok jikyeojulge baby

Não se preocupe sobre se perder
길 잃을 일 없어
gil ilheul il eopseo

Eu sou seu GPS, garota
I’m yo GPS girl
I’m yo GPS girl

Irei a qualquer lugar com você
어디든 다 갈게
eodideun da galge

Porque você é tao especial
cause you are so special
cause you are so special

Vamos dar o próximo passo
다음 단계로 가자
daeum dangyero gaja

Para o próximo nível
on to the next level
on to the next level

Deixe os problemas para trás
걱정은 다 제껴
geokjeongeun da jekkyeo

Vamos viajar para a eternidade
우리만의 영원한 여행
urimanui yeongwonhan yeohaeng

Quando nada parece dar certo
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae

E o estresse já começa a se acumular
스트레스가 엉켜 가득 차 있을 때
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae

Quando eu te vejo, meu coração fica em paz
너만 보면 맘이 너무나도 변해져
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo

Todos os meu problemas simplesmente desaparecem
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo

Suba no meu carro
내 차에 올라타
nae chae ollata

Vamos tomar um ar
바람 쐬러 가
baram ssoereo ga

Não coma ainda
밥 먹지 말고 와
bap meokji malgo wa

Eu vou cuidar de você
전부 내가 해줄게
jeonbu naega haejulge

Então, vamos a um passeio
So Let’s go for a drive
So Let’s go for a drive

Vamos a um passeio
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive

Vamos a um passeio, baby
Let’s go for a drive baby
Let’s go for a drive baby

Em um carro importado, baby
In this foreign car baby
In this foreign car baby

Durante a noite toda
All night long
All night long

Vamos a um passeio
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive

Vamos a um passeio, baby
Let’s go for a drive baby
Let’s go for a drive baby

Você é a única que eu quero
You’re the only one
You’re the only one

Minha garota
that I want my girl
that I want my girl

Eu não sou um CEO
I’m not a CEO
I’m not a CEO

Mas eu tenho um monte de dinheiro
But I got a lot of money
But I got a lot of money

Então, vamos fazer um vídeo
So Let’s make a video
So Let’s make a video

Eu quero te levar para a praia
해변도로를 누비고 싶어
haebyeon dororeul nubigo sipeo

Baby, você vai ficar essa noite?
Baby are you gonna stay the night
Baby are you gonna stay the night

Quando nada parece dar certo
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae

E o estresse já começa a se acumular
스트레스가 엉켜 가득 차 있을 때
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae

Quando eu te vejo, meu coração fica em paz
너만 보면 맘이 너무나도 변해져
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo

Todos os meu problemas simplesmente desaparecem
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo

Suba no meu carro
내 차에 올라타
nae chae ollata

Vamos tomar um ar
바람 쐬러 가
baram ssoereo ga

Não coma ainda
밥 먹지 말고 와
bap meokji malgo wa

Eu vou cuidar de você
전부 내가 해줄게
jeonbu naega haejulge

Então, vamos a um passeio
So Let’s go for a drive
So Let’s go for a drive


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Park e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção