Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 19.938

Solo (feat. Hoody)

Jay Park

Letra

SignificadoPratique Coreano

Solo (part. Hoody)

Solo (feat. Hoody)

Baby, eu vou ser sincero
baby 솔직할게 yeah
baby soljikhalge yeah

Eu estou um pouco encabulado
나 조금 당황했어 yeah
na jogeum danghwanghaesseo yeah

Esta é a primeira vez que isso acontece comigo
이런 경우는 처음이야 나한테 yeah
ireon gyeonguneun cheoeumiya nahante yeah

Eu não sei o que fazer neste momento
지금 어쩔 줄을 몰라 나
jigeum eojjeol jureul molla nah

Eu estou sempre do lado oposto
나 원래 반대 입장이야
na wonrae bandae ipjangiya

Todo mundo se junta para me ver
나를 만나려고 다들 줄 서있는데
nareul mannaryeogo dadeul jul seoissneunde

Mas dessa vez você que aparece e eu fico atordoado
근데 네가 나타나서 멘붕 상태야
geunde niga natanaseo menbung sangtaeya

Eu descarto o meu orgulho
내 자존심 가져버리고 와
nae jajonsim gajda beorigo wa

Tô nem aí, eu quero te ter
i don’t care 널 가지고 싶어 baby
i don’t care neol gajgo sipeo baby

Meus pais podem até serem contra
우리 부모님이 반대하셔도
uri bumonimi bandaehasyeodo

Meus amigos podem até me chamar de bobo
친구들이 바보라고 해도
chingudeuri baborago haedo

Mas tô nem ai, eu quero te ter
i don’t care 널 가지고 싶어 baby
i don’t care neol gajgo sipeo baby

Eu espero que esteja solteira
솔로일 바래
solloigil barae

Eu que fiquei solteiro um tempo atrás, te quero Bastante
나도 얼마나 전에 싱글 됐으니까 너를 너무 원해
nado eolma jeone singgeul dwaesseunikka neoreul neomu wonhae

Por favor, eu espero que esteja solteira
제발 솔로일 바래
jebal solloigil barae

Sou ocupado, mas se quiser, me aposentarei
내가 바쁘더라도 네가 원한다면 바로 응답할게
naega bappeudeorado niga wonhandamyeon baro euntoehalge

Por favor, espero que esteja sozinha
제발 솔로일 바래
jebal solloigil barae

Espero que esteja solteira
솔로일 바래 솔로일 바래 yeah
solloigil barae solloigil barae yeah

Espero que esteja solteira
솔로일 바래 솔로일 바래 솔로일 바래 yeah
solloigil barae solloigil barae solloigil barae yeah

Você me tem
you got me like ooh you got me like ooh
you got me like ooh you got me like ooh

Você me tem
you got me like ooh you got me like ooh
you got me like ooh you got me like ooh

Quando alguém me perguntava se eu estava solteira
싱글 레이디 누가 물을 땐
single lady nuga mureul ttaen

Eu simplesmente mentia que não estava
난 그냥 거짓말로 아니라 했어 baby
nan geunyang geojismallo anira haesseo baby

Mas quando te vejo na minha frente, eu falo a verdade
oh 하지만 내 앞에 진심인 듯한 널 볼 땐
oh hajiman nae ape jinsimindeushan neol bol ttaen

Baby, eu estou sozinha a partir de agora
baby i’m solo from now on
baby i’m solo from now on

Não sei se isso é real
모르겠어 진심인 건지
moreugesseo jinsimin geonji

Se é ilusão de um momento
한순간의 착각인 건지
hansunganui chakgagin geonji

Não sei. Por que você me quer?
i don’t know 왜 날 가지고 싶어? baby
i don’t know wae nal gajgo sipeo? baby

Há tantas mulheres na fila
얼마나 많은 여자들이
eolmana manheun yeojadeuri

Tentando te ver
널 만나려고 줄을 서있는지
neol mannaryeogo jureul seoissneunji

Não sei, por isso estou insegura
i do know 그래서 불안해
i do know geuraeseo buranhae

Tudo bem, eu espero que você esteja sozinha, garota
다 괜찮아 그냥 솔로일 바래 girl
da gwaenchanha geunyang solloigil barae girl

Aladin e Jasmin mostrarão a você um mundo novo
알라딘과 재스민 ill show u a whole new world
aladdin and jasmine ill show u a whole new world

Pule no meu tapete mágico, garota
매직 카펫 위에 올라타 girl
maejik kapet wie ollata girl

Não se preocupe, me siga, baby muitas coisas irei lhe Mostrar
걱정하지 마 따라와 baby 보여줄게 많은 걸
geokjeonghaji ma ttarawa baby boyeojulge manheun geol

Não é como se isso fosse um amor carente
콩깍지는 아닌 것 같애
kongkkakjineun anin geot gatae

Não sei o seu nome, mas te amo
이름도 모르지만 baby 사랑해
ireumdo moreujiman baby saranghae

Nada sobre você, só quero saber o seu nome
nothing on you i just wanna know yo name
nothing on you i just wanna know yo name

Pode não ser a primeira, mas será a última
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 babay
cheot beonjjaeneun anieodo majimagi dwaejwo babay

Eu espero que esteja sozinha
솔로일 바래
solloigil barae

Eu que fiquei solteiro um tempo atrás, te quero Bastante
나도 얼마나 전에 싱글 됐으니까 너를 너무 원해
nado eolma jeone singgeul dwaesseunikka neoreul neomu wonhae

Por favor, eu espero que esteja sozinha
제발 솔로일 바래
jebal solloigil barae

Sou ocupado, mas se quiser, me aposentarei
내가 바쁘더라도 네가 원한다면 바로 응답할게
naega bappeudeorado niga wonhandamyeon baro euntoehalge

Por favor, espero que esteja sozinha
제발 솔로일 바래
jebal solloigil barae

Espero que esteja solteira
솔로일 바래 솔로일 바래 yeah
solloigil barae solloigil barae yeah

Espero que esteja solteira
솔로일 바래 솔로일 바래 솔로일 바래 yeah
solloigil barae solloigil barae solloigil barae yeah

Você me tem
you got me like ooh you got me like ooh
you got me like ooh you got me like ooh

Você me tem
you got me like ooh you got me like ooh
you got me like ooh you got me like ooh

Composição: Cha Cha Malone / Hoody / Jay Park. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gisele e traduzida por Junior. Legendado por Rayanne. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Park e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção