The Promise

A Promessa

The Promise

Baby, eu te amo e eu sinto que não vai mudar
Baby I love you nae maeum byeonhaji anha
Mesmo que nosso amor se complique um pouco, bebê
Uri sarangi jamsi banghwangeul haedo, baby
E mesmo que custe, espero por mim, minha querida
Himdeureodo kkok gidallyeojwo, my baby
E eu não me importo que o mundo
Sesangi nahante deungeul dollyeodo
Se vire contra mim, querida
Sanggwaneobseo baby baby
Eu só preciso de você
Neoman isseumyeon dwae

Por isso querida
So baby yaksokhae
Me prometa que nunca vai me deixar
Jeoldae an tteonandago
Querida me prometa
Baby yaksokhae
Que vai me amar para sempre
Yeongwonhi saranghandago
Querida me prometa
Baby yaksokhae
Mesmo que eu fique rico ou as coisas fiquem difíceis
Bujagadoedeon eoryeowojideon
Me prometa que vamos ser felizes e envelhecer juntos
Duriseo haengbokhage neulgeogal su itdago
Querida, me prometa, oh, por favor
Yaksokhae baby yaksokhae, oh, please

Sempre que abro os olhos todas as manhãs, vejo o seu rosto
Achime nun tteul ttae mada ni eolguri boyeo
Eu só amo você, é impossível
Neomaneul saranghae jeoldaero
Não conhecer meu coração, meu bebê, minha garota
Nae maeum mollajumyeon andwae my baby my girl
Não me importo que o mundo vire contra mim, querida
Sesangi nahante deungeul dollyeodo sanggwaneobseo
Eu só preciso de você
Neoman isseumyeon dwae

Por isso querida
So baby yaksokhae
Me prometa que nunca vai me deixar
Jeoldae an tteonandago
Querida me prometa
Baby yaksokhae
Que vai me amar para sempre
Yeongwonhi saranghandago
Querida me prometa
Baby yaksokhae
Mesmo que eu fique rico ou as coisas fiquem difíceis
Bujagadoedeon eoryeowojideon
Me prometa que vamos ser felizes e envelhecer juntos
Duriseo haengbokhage neulgeo gal su itdago
Querida, me prometa, oh, por favor
Yaksokhae baby yaksokhae, oh, please

Viver sem você
I insaengiran geol
Não é a mesma coisa
Neo eobsi saneunge saneungeotdo aniya
Sempre que eu chorar ou sorrir
Useul ttaedo nunmul heullil ttaedo
Fique ao meu lado, minha bebê
Hamkkehae, my baby, baby
Sempre, sempre, meu amor
Yeongwonhi yeongwonhi, my baby

Por isso querida
So baby yaksokhae
Me prometa que nunca vai me deixar
Jeoldae an tteonandago
Querida me prometa
Baby yaksokhae
Que vai me amar para sempre
Yeongwonhi saranghandago
Querida me prometa
Baby yaksokhae
Mesmo que eu fique rico ou as coisas fiquem difíceis
Bujagadoedeon eoryeowojideon
Me prometa que vamos ser felizes e envelhecer juntos
Duriseo haengbokhage neulgeogal su itdago
Querida, me prometa, oh, por favor
Yaksokhae, baby, yaksokhae, oh, please