The Truth Is

A Verdade É

The Truth Is

Depois do nosso término
우리 헤어지고 잠들기 전에
Uri heeojigo jamdeulgi jeone
Eu não derramei uma única lágrima pensando em você
니가 그리워서 눈물 흘린 적은 없어
Niga geuriwoseo nunmul heullin jeogeun eopseo
As garotas me amam, elas vivem me ligando tanto que eu não consigo chegar a lembrar de você
나 요즘 잘 나가 쉴 새 없이
Na yojeum jal naga swil sae eopsi
O seu lugar foi ocupado por várias outras mulheres
여자한테 연락 와서 니 생각은 나지도 않아
Yeojahante yeonrak waseo ni saenggageun najido anha
E agora, tudo está bem
내 옆에 있는 빈자리 원래 니가 주인이지
Nae yeope issneun binjari wonrae niga juiniji
Você pode estar maravilhosa
그 자릴 여러 명으로 채워 넣어버렸지
Geu jaril yeoreo myeongeuro chaewo neoheobeoryeossji
Mas eu não vou me importar
나 괜찮아 괜찮아 요즘 이뻐졌더라 하나도 배 안 아파
Na gwaenchanha gwaenchanha yojeum ippeojyeossdeora hanado bae an apa

Mas, espere, garota, pra falar a verdade
근데 girl 솔직히 말하지 않으면 내가 고백할게 있어
Geunde girl soljikhi malhajamyeon naega gobaekhalge isseo
Eu preciso confessar uma coisa
진심이 정확히 어떤 건지 지금 말해줄게
Jinsimi jeonghwakhi eotteon geonji jigeum malhaejulge
Eu vou te dizer agora como eu realmente me sinto
사실은 girl 난 아직까지 몇 시간씩이나 몰래
Sasireun girl nan ajikkkaji myeot siganssigina mollae
Garota, a verdade é que eu continuo te seguindo no Instagram e até a sua casa
니 인스타를 훔쳐봐 사실은 girl 난 자주 그래
Ni inseutareul humchyeobwa sasireun girl nan jaju geurae
E a verdade é eu continuo perguntando de você para nossos amigos, mas em segredo!
아직까지 친구 통해 니 소식을 물어봐
Ajikkkaji chingu tonghae ni sosigeul mureobwa

Amor, eu sei que é patético, mas o motivo disso tudo
Baby 좀 초라하지만 내가 그런은 이유는
Baby jom chorahajiman naega geureoneun iyuneun
Garota, a verdade é que eu ainda amo você
사실은 girl 난 아직도 널 사랑해
Sasireun girl nan ajikdo neol saranghae

Quando você está num encontro com outro cara
다른 남자랑 데이트하고 있을 때
Dareun namjarang deiteuhago isseul ttae
Eu espero que você tenha diarreia
장염에 걸리길 바래 니가 볼 일을 다 봤을 때
Jangyeome geolligil barae niga bol ireul da bwasseul ttae
E depois de terminar, eu espero que o papel higiênico tenha acabado
화장실에 화장지가 없길 바래
Hwajangsire hwajangjiga eopsgil barae
Espero que você perca seu carregador quando a bateria acabar
충전이를 잃어버린 상태에서
Chungjeongireul ilheobeorin sangtaeeseo
E espero que você deixe cair seu celular e quebre a tela
배터리 없길 바래 핸드폰 떨어져서
Baeteori eopsgil barae haendeupon tteoreoteuryeoseo
E quando chegar aquela época do mês,
액정 깨지길 바래 마법에 걸린 그런 날
Aekjeong kkaejigil barae mabeobe geollin geureon nare
Espero que seja mais dolorido que o normal
고통이 더욱더 심하길 바래
Gotongi deoukdeo simhagil barae

Mas, espere, garota, pra falar a verdade, eu não odeio você
근데 girl 솔직히 말하지 않으면 난 너 원망하지 않아
Geunde girl soljikhi malhajamyeon nan neo wonmanghaji anha
Eu te deixei ir, então eu realmente estou me odiando
너를 놓친 내가 한심해서 내 자신을 더 원망해
Neoreul nohchin naega hansimhaeseo nae jasineul deo wonmanghae
Oh, garota. Eu ainda não acredito no que eu fiz, eu me arrependo todos os dias
Oh girl 나 아직까지 땅을 치며 매일매일 널 놓친 걸 후회해
Oh girl na ajikkkaji ttangeul chimyeo maeilmaeil neol nohchin geol huhoehae
E a verdade é que eu ainda estou esperando você voltar
사실은 girl 나는 바보처럼 니가 돌아오는 날만 기다리게 돼
Sasireun girl naneun babocheoreom niga doraoneun nalman gidarige dwae

Amor, eu sei que é patético, mas o motivo disso tudo
Baby 좀 초라하지만 내가 그런은 이유는
Baby jom chorahajiman naega geureoneun iyuneun
Garota, a verdade é que eu ainda amo você
사실은 girl 난 아직도 널 사랑해
Sasireun girl nan ajikdo neol saranghae
Eu amo você, eu amo você, eu amo você
사랑해 사랑해 사랑해
Saranghae saranghae saranghae
Eu amo você, eu amo você, eu amo você
사랑해 사랑해 사랑해
Saranghae saranghae saranghae

Eu quero você de volta, eu quero você de volta
I want you back I need you back
I want you back I need you back
Eu quero você de volta, oh garota
I want you back oh girl
I want you back oh girl
Eu quero você de volta, eu quero você de volta
I want you back I need you back
I want you back I need you back
Eu quero você de volta, oh garota
I want you back oh girl
I want you back oh girl

Sendo honesto com você, garota, desde o dia que você foi embora
Girl 솔직히 말하지 않으면 니가 떠난 그날부터
Girl soljikhi malhajamyeon niga tteonan geunalbuteo
Eu não sei o que fazer, estou um caco
나 홀로 어쩔 줄 몰라서 정신을 못 차리겠어
Na hollo eojjeol jul mollaseo jeongsineul mot charigesseo
Oh, garota, uma vida sem você não tem sentido algum
Oh girl 니가 없는 삶을 살아가는 건
Oh girl niga eopsneun salmeul saraganeun geon
Garota, a verdade é que não acho que eu consiga
의미 없다고 생각해 사실은 girl 난 자신 없어
Uimi eopsdago saenggakhae sasireun girl nan jasin eopseo
Amar outra pessoa que não seja você
니가 아니라면 나는 다시는 사랑 못해
Niga aniramyeon naneun dasineun sarang moshae

Sem você, eu sou patético, oh, garota, o motivo disso tudo é que você me completa, então volte para mim
너 없인 난 초라해 oh girl 그 이유는
Neo eopsin nan chorahae oh girl geu iyuneun
A verdade é que por causa da minha consciência difícil
니가 날 날 완성시켜줬어 제발 돌아와 줘
Niga nal nal wanseongsikyeojwosseo jebal dorawa jwo
Eu fui muito duro com você
사실은 내가 괜히 찔려서 너를 의심하고 더 못해줬어
Sasireun naega gwaenhi jjillyeoseo neoreul uisimhago deo moshaejwosseo
Me desculpe, me desculpe, me desculpe
I’m so sorry so sorry so sorry
I’m so sorry so sorry so sorry